Spanisch
Englisch
penosamente ADV
- penosamente
- with difficulty
- penosamente
- laboriously
Englisch
Spanisch
- distressingly
- penosamente
- to toil along
- avanzar penosamente or con dificultad
- to toil up a hill
- subir penosamente una cuesta
- he struggled laboriously up the slope
- subió trabajosamente or penosamente la cuesta
- she trudged along with her heavy pack
- marchaba penosamente con su pesada mochila
- he labored up the hill
- subió trabajosamente or penosamente la cuesta
- he struggled up the hill
- subió penosamente la cuesta
- plod on
- caminar penosamente
- trudge
- caminar penosamente
- trudge
- recorrer penosamente
- labour
- moverse penosamente
- plod on
- caminar penosamente
- trudge
- caminar penosamente
- trudge
- recorrer penosamente
- labor
- moverse penosamente
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dice que ha ganado peso pero su piel morena se pega penosamente a los huesos de su pecho.
jorgeramos.com Pero imaginemos que estos tardíos anticuarios de repente cambian su penosamente irónica modestia por una impudicia.
www.nietzscheana.com.ar Y de la trasmutación de algunos hábitos democráticos e ilustrados, penosamente adquiridos, en los gestos irracionales de una multitud sin formas.
towelto.wordpress.com Un anochecer de otoño se dirigía penosamente a su casa, bajo la lluvia y el viento, por el fangoso camino que conducía a la taberna.
cuentos.eu En eso la película es penosamente afín al espíritu exhibicionista de los nuevos ricos.
www.razonpublica.com