Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen
Personal
to stock up with
Oxford Spanish Dictionary
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
I. repostar VERB trans
1. repostar MOTOR:
repostar gasolina
to fill up with
el avión repostó combustible en Caracas
the plane took on fuel o refueled in Caracas
2. repostar provisiones:
repostar
to stock up with
II. repostar VERB intr
1. repostar MOTOR:
repostar
to fill up
repostar
to get some gas Am
repostar
to get some petrol Brit
repostar
to refuel Am
2. repostar:
repostar LUFTF, NAUT
to refuel
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
it needed fueling
necesitaba repostar
to refuel in midair
repostar en vuelo
tank up
repostar
refuel plane/ship:
repostar
fuel
repostar
to take on fuel
repostar
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
repostar VERB trans
1. repostar (provisiones):
repostar
to stock up with
2. repostar:
repostar (vehículo)
to refuel
repostar (combustible)
to fill up with
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
refuel
repostar combustible
im PONS Wörterbuch
Spanisch
Spanisch
Englisch
Englisch
repostar [rre·pos·ˈtar] VERB trans
1. repostar (provisiones):
repostar
to stock up with
2. repostar:
repostar (vehículo)
to refuel
repostar (combustible)
to fill up with
Englisch
Englisch
Spanisch
Spanisch
refuel
repostar combustible
presente
yoreposto
túrepostas
él/ella/ustedreposta
nosotros/nosotrasrepostamos
vosotros/vosotrasrepostáis
ellos/ellas/ustedesrepostan
imperfecto
yorepostaba
túrepostabas
él/ella/ustedrepostaba
nosotros/nosotrasrepostábamos
vosotros/vosotrasrepostabais
ellos/ellas/ustedesrepostaban
indefinido
yoreposté
túrepostaste
él/ella/ustedrepostó
nosotros/nosotrasrepostamos
vosotros/vosotrasrepostasteis
ellos/ellas/ustedesrepostaron
futuro
yorepostaré
túrepostarás
él/ella/ustedrepostará
nosotros/nosotrasrepostaremos
vosotros/vosotrasrepostaréis
ellos/ellas/ustedesrepostarán
Siehe weitere Verbtabellen
PONS OpenDict

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.

Eintrag hinzufügen
Keine Beispielsätze verfügbar

Keine Beispielsätze verfügbar

Versuche es mit einem anderen Eintrag.

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
La mujer denunció previamente que estaba repostando cuando le quitaron el coche y se dieron a la fuga con los tres pequeños dentro.
noticias.geomundos.com
Si, de paso, repostas en las gasolineras más baratas de tu ruta, estarás optimizando tu presupuesto vacacional.
www.autobild.es
Los coches eléctricos del mercado pueden recorrer sin repostar unos 100 kilómetros, y necesitarían entre 6 y 8 horas para volver a estar operativos.
sociedad.elpais.com
Somos como los coches, si no repostamos unas dosis adecuadas de descanso y ocio, el trabajo al final siempre se hace cuesta arriba.
thinkwasabi.com
Al repostar el coche en una estación de servicio pagas con tarjeta, ya saben si tu coche es gasolina o diesel.
www.economiafulltime.com

Durchsuche das Wörterbuch

"repostar" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Spanisch
Portugiesisch
Spanisch
Deutsch
Spanisch
Französisch
Spanisch
Polnisch
Spanisch
Italienisch
Spanisch
Chinesisch
Spanisch
Slowenisch