yazca, yazgas
yazca → yacer
yacer VERB intr
1. yacer form (estar enterrado):
- yacer
- to lie form
- aquí yacen sus restos mortales
- here lie her mortal remains
2. yacer liter (estar tendido):
- yacer
- to lie
- los heridos yacían en los improvisados camastros
- the wounded lay on the makeshift beds
- las ruinas yacían olvidadas en la espesura
- the ruins lay forgotten in the dense undergrowth
- yacer con alg. arch
- to lie with sb arch
PONS OpenDictEintrag hinzufügen
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gerne einen neuen Eintrag für das PONS OpenDict. Die eingereichten Vorschläge werden von der PONS Redaktion geprüft und entsprechend in die Ergebnisse aufgenommen.
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
A veinte cuadras de aquí yace muriéndose.
elmundoincompleto.blogspot.com Y mientras escribo esto los dos yacemos juntos, en silencio.
juanramonvillanueva.com Ellos sobre la tierra yacían, de los buitres más queridos que de sus esposas.
hjg.com.ar En el borde de la palma de mi mano yace un abismo insondable, que me espera.
conexos.org Mientras que él yacía allí, le dispararon varias veces, incluyendo a través de la garganta, y está vivo con la ayuda de máquinas para sobrevivir.
www.tribunahispanausa.com