fuel oil im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für fuel oil im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

fuel oil SUBST U

fuel oil

fuel m

fuel oil

fuel-oil m

Übersetzungen für fuel oil im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

fuel oil

gasoil m

fuel oil

fuel-oil m

oil/fuel gauge

indicador (del nivel) del aceite/de la gasolina

Übersetzungen für fuel oil im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

fuel

fuel oil

Übersetzungen für fuel oil im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.oil [Am ɔɪl, Brit ɔɪl] SUBST

1.1. oil U (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil ugs

dar con una mina de oro or con la gallina de los huevos de oro ugs

to strike oil wörtl (reach oil)

encontrar petróleo

the oil industry

la industria petrolera

oil pollution

contaminación f petrolífera or de petróleo

1.2. oil U (lubricant):

oil

aceite m

to change/check the oil

cambiar/revisar el (nivel del) aceite

to pour oil on troubled waters

tratar de apaciguar los ánimos

attr oil change

cambio m de aceite

oil filter

filtro m del aceite

oil level

nivel m del aceite

oil pressure

presión m del aceite

1.3. oil U:

fuel oil

fuel-oil m

fuel oil

gasoil m

1.4. oil U (for domestic heating):

oil

gasóleo m de calefacción

oil

gasoil m de calefacción

oil

fuel(-oil) m doméstico

1.5. oil U (for domestic lamps, stoves):

oil

queroseno m

oil

kerosene m

oil

parafina f LatAm

to burn the midnight oil

quemarse las cejas

2.1. oil U or C GASTRO:

oil

aceite m

oil and vinegar dressing

vinagreta f

2.2. oil U or C (essence):

oil

esencia f

3.1. oil C (painting):

oil

óleo m

a collection of oils

una colección de óleos

3.2. oil <oils, pl > (paints):

he paints in oils

pinta al óleo

a portrait in oils

un retrato al óleo

II.oil [Am ɔɪl, Brit ɔɪl] VERB trans

1. oil:

oil machine/hinge

lubricar

oil machine/hinge

aceitar

oil machine/hinge

engrasar

oil wood/bat

darle aceite a

2. oil <oiled, Past Part >:

oiled sl (drunk)

borracho

oiled sl (drunk)

cocido ugs

Siehe auch: oil painting

oil painting SUBST

1. oil painting C (picture):

oil painting

óleo m

he's no oil painting

no es ninguna belleza or ningún Adonis

2. oil painting U (medium):

oil painting

pintura f al óleo

I.fuel [Am ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] SUBST

1. fuel U or C:

fuel (for heating, lighting)

combustible m

fuel (for engines)

combustible m

fuel (for engines)

carburante m

to add fuel to the flames or fire

echar leña al fuego

attr fuel crisis

crisis f energética

fuel policy

política f energética

2. fuel U (stimulus):

fuel

acicate m

II.fuel <fueling fueled Am fuelling fuelled Brit> [Am ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] VERB trans

1. fuel (provide fuel for):

fuel ship/plane

abastecer de combustible

fuel stove/furnace

alimentar

2. fuel (stimulate):

fuel hope/passion

alimentar

fuel debate

avivar

fuel fear

exacerbar

III.fuel <fueling fueled Am fuelling fuelled Brit> [Am ˈfju(ə)l, Brit fjuː(ə)l] VERB intr

fuel

repostar

fuel oil im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fuel oil im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

I.fuel [ˈfju·əl] SUBST

fuel

combustible m

II.fuel <-l-> [ˈfju·əl] VERB trans

1. fuel (provide with fuel):

fuel

aprovisionar de combustible

2. fuel (increase):

fuel tension, controversy

avivar

I.oil [ɔɪl] SUBST

1. oil (lubricant):

oil

aceite m

sunflower oil

aceite de girasol

2. oil (petroleum):

oil

petróleo m

to strike oil

encontrar petróleo

to strike oil übtr

encontrar una mina de oro

3. oil (grease):

oil

grasa f

4. oil:

oils (oil-based paint)

óleo m

to paint in oils

pintar al óleo

Wendungen:

to burn the midnight oil

quemarse las pestañas

to pour oil on troubled waters

calmar los ánimos

to pour oil on troubled waters

poner paz

II.oil [ɔɪl] VERB trans

oil

engrasar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Combined cycle plants are usually powered by natural gas, although fuel oil, synthesis gas or other fuels can be used.

en.wikipedia.org

Wood heat was gradually replaced by coal and later by fuel oil, natural gas and propane heating except in rural areas with available forests.

en.wikipedia.org

Around 600 tonnes of fuel oil were spilled into the ocean.

en.wikipedia.org

During 1897, she was modified to burn fuel oil, but results of sea trials held subsequently were disappointing, and the experiment was not repeated.

en.wikipedia.org

It struck her starboard side and pierced her fuel oil tank.

en.wikipedia.org

Alkanes from hexadecane upwards form the most important components of fuel oil and lubricating oil.

en.wikipedia.org

Wing tanks for fuel oil were installed on either side of the ships to increase the operational range.

en.wikipedia.org

Stability in this case is taken to mean the tendency of a fuel oil to produce sediments when stored.

en.wikipedia.org

Internally, the engines were heavy fuel oil-fired steam turbine engines.

en.wikipedia.org

It involved conversion of an old power plant run on fuel oil.

en.wikipedia.org