desks im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für desks im Englisch»Französisch-Wörterbuch

desk [Brit dɛsk, Am dɛsk] SUBST

1. desk (furniture):

desk

bureau m

desk MUS

pupitre m

desk attr accessories, calendar, lamp, diary, job

de bureau

2. desk (in classroom):

desk (pupil's)

table f

desk (old-fashioned)

pupitre m

desk (teacher's)

bureau m

3. desk (in public building):

information/advice desk

bureau m de renseignements/d'assistance

4. desk (in newspaper office):

the desk

la rédaction

picture/sports desk

service m photos/des sports

5. desk (in organization, government office):

desk (department)

département m

he has a desk at the Foreign Office (post)

il travaille au ministère des Affaires étrangères

sports desk SUBST

sports desk

service m des sports

crime desk SUBST

crime desk

bureau m des affaires criminelles

cylinder desk SUBST

cylinder desk

bureau m à cylindre

desk-bound [Am ˈdɛskˌbaʊnd] ADJ

desk-bound job:

desk-bound

sédentaire

we are desk-bound all week

nous ne bougeons pas de nos bureaux de toute la semaine

desk clerk SUBST Am

desk clerk

réceptionniste mf

desk pad SUBST

desk pad (blotter)

sous-main m

desk pad (notebook)

bloc-notes m

desk organizer SUBST

desk organizer

range-tout m inv

desk organizer

pot m range-tout

help desk [Brit, Am ˈhɛlp ˌdɛsk] SUBST

help desk

service m d'assistance

cash desk SUBST

cash desk

caisse f

desks im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für desks im Englisch»Französisch-Wörterbuch

desk [desk] SUBST

1. desk (table for writing on):

desk

bureau m

to arrive on sb's desk

arriver sur le bureau de qn

2. desk (service counter):

desk

comptoir m (de magasin)

to work at the front desk

travailler à l'accueil

3. desk (newspaper office or section):

desk

rédaction f

transit desk SUBST LUFTF

transit desk

comptoir m des correspondances

reception desk SUBST

reception desk

réception f

writing desk SUBST

writing desk

secrétaire m

check-in counter, check-in desk SUBST

check-in counter

bureau m d'enregistrement

Übersetzungen für desks im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

agenda de bureau

desk diary

pupitre

desk

lampe de bureau/chevet

desk/bedside lamp

guichet d'information

information desk

le bureau se démonte facilement

the desk is easy to take apart

le bureau se démonte facilement (accidentellement)

the desk keeps falling apart