forage cap im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für forage cap im Englisch»Französisch-Wörterbuch

forage cap SUBST

forage cap

calot m

Übersetzungen für forage cap im Französisch»Englisch-Wörterbuch

calot MILIT

forage cap Brit

Übersetzungen für forage cap im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.forage [Brit ˈfɒrɪdʒ, Am ˈfɔrɪdʒ, ˈfɑrɪdʒ] SUBST

1. forage (animal feed):

forage

fourrage m

2. forage (search):

to go on a forage for food, wood

aller faire provision de

II.forage [Brit ˈfɒrɪdʒ, Am ˈfɔrɪdʒ, ˈfɑrɪdʒ] VERB trans

forage animals:

forage

affourager

III.forage [Brit ˈfɒrɪdʒ, Am ˈfɔrɪdʒ, ˈfɑrɪdʒ] VERB intr

to forage (about or around) for sth wörtl, übtr

fouiller pour trouver qc

I.cap [Brit kap, Am kæp] SUBST

1. cap (headgear):

cap (peaked)

casquette f

cap (of nurse)

coiffe f

cap (of jockey)

toque f

2. cap Brit SPORT:

he's got his Scottish cap

il a été selectionné pour l'équipe écossaise

he's an England cap

il joue pour l'Angleterre

3. cap (cover):

cap (of pen, valve)

capuchon m

cap (of bottle)

capsule f

cap (for camera lens)

bouchon m

4. cap (of mushroom):

cap

chapeau m

5. cap (for toy gun):

cap

amorce f

6. cap DENT:

cap

couronne f

7. cap Brit:

cap, a. Dutch cap

diaphragme m (contraceptif)

to be fitted for a cap

se faire poser un diaphragme

8. cap ARCHIT:

cap

chapiteau m

9. cap (bird's plumage):

cap

capuchon m

II.cap <Part Prés capping; Prät, Part Passé capped> [Brit kap, Am kæp] VERB trans

1. cap government:

cap ADMIN, FIN local authority

imposer une limite budgétaire à

cap budget

plafonner

2. cap DENT:

cap tooth

couronner

3. cap Brit SPORT:

cap footballer

sélectionner [qn] pour l'équipe nationale

to be capped for Wales

être sélectionné pour l'équipe galloise

4. cap (cover):

cap

couronner

the hills were capped with snow

les collines étaient couronnées de neige

III.cap [Brit kap, Am kæp]

to cap it all

pour couronner le tout

to go to sb cap in hand

se présenter à qn chapeau bas

to set one's cap at Brit or for Am sb veraltend

jeter son dévolu sur qn

if the cap fits, wear it!

qui se sent morveux se mouche!

cap. [Brit kap, Am kæp] SUBST

cap. → capital letter

cap.

maj

CAP SUBST abrév

CAP → Common Agricultural Policy

Siehe auch: Common Agricultural Policy

Common Agricultural Policy, CAP SUBST

Common Agricultural Policy

politique f agricole commune

forage cap im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für forage cap im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.forage [ˈfɔr·ɪdʒ] VERB intr

forage

fourrager

to forage for food

fourrager à la recherche de nourriture

II.forage [ˈfɔr·ɪdʒ] SUBST

forage

fourrage m

I.cap¹ [kæp] SUBST

1. cap (hat):

cap

casquette f

shower cap

bonnet m de douche

swimming [or bathing] cap

bonnet m de bain

2. cap UNIV:

cap and gown

costume m académique

cap and gown scherzh, iron

tenue f d'apparat

3. cap (cover):

cap

couvercle m

cap of a bottle

bouchon m

cap of a pen, lens

capuchon m

cap of a mushroom

chapeau m

cap of a tooth

émail m

4. cap (limit):

cap

plafond m

Wendungen:

cap in hand

chapeau m bas

to put on one's thinking cap ugs

cogiter

II.cap¹ <-pp-> [kæp] VERB trans

1. cap (limit):

cap

limiter

2. cap (cover):

cap a. übtr

coiffer

cap bottle

capsuler

cap a tooth

recouvrir d'émail

to cap a pen

remettre le capuchon d'un stylo

3. cap (outdo):

cap

surpasser

to cap it all

pour couronner le tout

cap² [kæp] SUBST

cap TYPO, PRESSE Abkürzung von capital (letter)

cap

capitale f

in caps

en capitales

Siehe auch: capital letter

capital letter SUBST

capital letter

lettre f capitale

in capital letters

en lettres capitales

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

A white dress consisting of a shirt, trousers and a forage cap would be worn when the men were based in camp.

en.wikipedia.org

Essentially, the forage cap, described by some troops as shapeless as a feedbag, was a less-expensive and more comfortable version of the earlier shako with the stiffening removed.

en.wikipedia.org

He is seated, wearing an asumably cadet-grey jacket and pair trousers, with a dark, probably blue forage cap, or bummer.

en.wikipedia.org