imaging im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für imaging im Englisch»Französisch-Wörterbuch

imaging [Brit ˈɪmɪdʒɪŋ, Am ˈɪmɪdʒɪŋ] SUBST

imaging COMPUT, MED

imagerie f

thermal imaging SUBST

thermal imaging

thermographie f

positron imaging technology, PET SUBST MED

positron imaging technology

tomographie f par émission de positrons

positron imaging technology

TEP f

image [Brit ˈɪmɪdʒ, Am ˈɪmɪdʒ] SUBST

1. image (concept):

image (mental picture)

image f

image (notion)

idée f

the popular image of life in the north

l'idée que les gens se font de la vie dans le nord

2. image (epitome):

image

image f

the image of the successful working mother

l'image de la mère qui travaille et qui a réussi

3. image (public impression):

image (of company, personality)

image f de marque

4. image (picture):

image TV, FOTO, FILM

image f

visual image

image réelle

the moving image

l'image en mouvement

5. image (likeness):

image

image f

God created Man in his own image

Dieu créa l'homme à son image

he is the (spitting) image of you übtr

c'est toi tout craché

6. image LIT:

image

image f

7. image MATH:

image

image f

8. image COMPUT:

image

image f

image builder, image maker SUBST

image builder

professionnel/-elle m/f de l'image de marque

body image SUBST

body image

schéma m corporel

brand image SUBST

brand image MKTG, HANDEL

image f de marque

self-image SUBST

self-image

image f de soi-même/de lui-même etc

graven image SUBST veraltend BIBL

graven image

idole f

ghost image SUBST

ghost image

image f secondaire

ghost image

écho m

imaging im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für imaging im Englisch»Französisch-Wörterbuch

image [ˈɪm·ɪdʒ] SUBST

1. image (likeness):

image

ressemblance f

to be the living image of sb

être le portrait vivant de qn

it is the spitting image of him

c'est lui tout craché

2. image (picture):

image

image f

reverse [or mirror] image

image inversée

3. image (reputation):

image

image f de marque

spitting image SUBST

to be the spitting image of sb

être (tout) le portrait craché de qn

mirror image SUBST

mirror image

reflet m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

invert decision, image

renverser

sharpen picture, image

rendre plus net(te)

Übersetzungen für imaging im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

image de marque

(brand) image

image a. übtr

image

se faire une image de qn/qc

to have an image of sb/sth

à l'image de qn/qc

in the image of sb/sth

retouche d'image

image retouching

c'est lui tout craché ugs (très ressemblant)

he's the spitting image of him

personnage

image

soigner son personnage

to polish one's image

la réincarnation de sa mère (portrait)

the image of his mother

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The treatment plan may include ordering additional medical laboratory tests and medical imaging studies, starting therapy, referral to a specialist, or watchful observation.

en.wikipedia.org

The reasoning was apparently to help the fire grow large enough that it could be pinpointed using thermal imaging equipment.

en.wikipedia.org

Optical imaging technologies have been developed in recent years to measure action potentials, either via simultaneous multisite recordings or with ultra-spatial resolution.

en.wikipedia.org

This new technology uses a digital imaging device to record the shape of the surface of an eye.

en.wikipedia.org

The edges are cropped off, which is equivalent to zooming in on the center section of the imaging area.

en.wikipedia.org

Self-review is mainly used in sports training as a form of visual imaging.

en.wikipedia.org

This latter group of patients make up the significant majority of the population who undergo imaging procedures.

en.wikipedia.org

One of the main uses is in myocardial perfusion imaging.

en.wikipedia.org

The method is called krypton gas penetrant imaging.

en.wikipedia.org

Ultrasound imaging can be very useful in these cases.

en.wikipedia.org