gens im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für gens im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

gens1 [ʒɑ̃] SUBST mpl

1. gens (personnes):

gens
people
il y a des gens qui…
there are (some) people who…
que pensent les gens?
what do people think?
les gens de la ville
town ou city dwellers
les gens de la campagne
country people ou folk
les gens du coin
the local people
les gens du coin
the locals abw
les gens sans histoires
ordinary people
des tas ugs de gens
loads of people ugs
la plupart des gens
most people
les gens heureux
happy people
les vieilles gens
old people
tous les braves gens
all good people
toutes les mauvaises gens
all bad people
écoutez bonnes gens arch
hark ye here, good people arch

gens2 <Pl gentes> [ʒɛ̃s, ʒɛ̃tɛs] SUBST f HIST

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
l'abrutissement des gens
reducing people to a mindless state
transbahuter gens
to ferry

Übersetzungen für gens im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

gens im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gens im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für gens im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

gens Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ces gens-ci ... ces gens-là
these people ... those people
être amené à côtoyer beaucoup de gens
to be called on to mix with many people
des gens sont agglutinés dans la rue
people have congregated in the street
une poignée de riz/de jeunes gens
a handful of rice/young people
unir les gens chemin de fer, langage
to link people
je connais les gens de son espèce
I know his sort
il y a des gens qui pensent ...
some people think ...
ces gens sont des moins que rien
those people are nobodies
ils tirent profit des peurs des gens
they feed on people's fears
sa voix rebute pas mal de gens
her voice puts a lot of people off

gens aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für gens im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
On ne pouvait pas faire moins pour des gens qu'on voulait absoudre.
fr.wikipedia.org
La réalité c'est que ces gens ne sont pas « l'autre ».
fr.wikipedia.org
Je penses qu'il est important que les gens se posent ces questions et les posent à d'autres personnes.
fr.wikipedia.org
Bien que tout ceci puisse sembler inquiétant, les gens qui pratiquent régulièrement zazen n'ont habituellement pas de problème en sesshin.
fr.wikipedia.org
Un groupe de jeunes gens vont s'y baigner dans une atmosphère ludique et détendue.
fr.wikipedia.org
La plupart des gens travaillent au village ou à proximité.
fr.wikipedia.org
Avec sa gentillesse et sa douceur, il se montre sociable avec les gens et particulièrement avec les enfants.
fr.wikipedia.org
L'existence des spectres est donc un fait indiscutable pour la plupart des gens, même si tout le monde n'est pas capable de ressentir leur présence.
fr.wikipedia.org
Depuis l'arrivée, j'ai reçu de nombreux messages de gens qui ne m'en envoient jamais habituellement.
fr.wikipedia.org
Il est plus simple de parler d'un artisanat traditionnel dans lequel les gens produisent les objets nécessaires à leur vie quotidienne, matérielle et spirituelle.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

"gens" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste