escotadura im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für escotadura im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

botadura SUBST f

botadura

launching

frotadura SUBST f

frotadura

rub

escotado (escotada) ADJ

1. escotado blusa/vestido:

escotado (escotada)

low-cut

escotado (escotada)

décolleté form

llevaba un vestido muy escotado

her dress had a very low neckline

llevaba un vestido muy escotado

she was wearing a very low-cut dress

escotado por detrás

cut low at the back

2. escotado RíoPl zapato:

escotado (escotada)

strapless

escotar VERB trans

¿me lo escota un poquito más?

can you cut the neckline a little lower?

ataduras SUBST fpl

ataduras

ties Pl

se decidió a romper las ataduras familiares

she decided to break the family ties o the ties with her family

tostadura SUBST f

tostadura (de café, cacao)

roasting

tostadura (de otras semillas)

toasting

dictadura del proletariado SUBST f

dictadura del proletariado

dictatorship of the proletariat

dictadura SUBST f

dictadura

dictatorship

matadura SUBST f

matadura

sore

dentadura SUBST f

dentadura

teeth Pl

tener buena/mala dentadura

to have good/bad teeth

todavía tiene toda la dentadura

she still has all her own teeth

escotadura im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für escotadura im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

escotado [es·ko·ˈta·do] SUBST m

escotado

neckline

escotado (-a) [es·ko·ˈta·do, -a] ADJ

escotado (-a)

with a low neckline

lleva un vestido muy escotado

she's wearing a dress with a plunging neckline

I.escotar [es·ko·ˈtar] VERB trans

1. escotar (cortar un escote):

escotar

to cut

2. escotar (ajustar):

escotar

to cut to fit

II.escotar [es·ko·ˈtar] VERB intr

escotar entre todos

to club together (to buy sth)

atadura [a·ta·ˈdu·ra] SUBST f

1. atadura (acción):

atadura

tying

2. atadura (cuerda):

atadura

rope

atadura

string

3. atadura (entre personas):

atadura

tie

atadura

bond

dentadura [den·ta·ˈdu·ra] SUBST f

dentadura

teeth Pl

dentadura postiza

false teeth

dictadura [dik·ta·ˈdu·ra] SUBST f

dictadura

dictatorship

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Colgar de la escotadura un cabello o un pequeño pedacito de papel y observar la deflección de la balanza.

www.cienciacreativa.com.ar

Posee una escotadura donde se aloja el ganglio cístico y es llamada promontorio.

www.casimedi.com

Esto origina una profunda escotadura en la mano o en el pie.

www.ucsg.edu.ec

Se llama vertedor a un dispositivo hidráulico que consiste en una escotadura a través de la cual se hace circular el agua.

www.solucionespracticas.org.pe

Podría diseñar se una placa lingual con escotaduras hacia los diastemas como conector mayor y abarcar todos los dientes.

elatache.com

La delgada porción inferior se inserta a través del ligamento tiroepiglótico al ángulo entre las láminas tiroideas, bajo la escotadura tiroídea.

escuela.med.puc.cl

Presenta por dentro de la fosa yugular una amplia escotadura que, al articularse con el occipital, forman el agujero rasgado posterior.

www.salonhogar.com

En estos casos se observa una persistencia de la escotadura post sistólica más allá de las 26 semanas.

escuela.med.puc.cl

Sobre el punto de fusión se encuentra la escotadura tiroídea.

escuela.med.puc.cl

En el otro extremo de ésta, efectuar un corte en forma de pequeña escotadura.

www.cienciacreativa.com.ar