Deutsch » Englisch

überdecken

Fachwortschatz

über|de·cken1 [ˈy:bɐdɛkn̩] VERB trans ugs (auflegen)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Undecylalkohol wirkt als hervorragender Booster für die antimikrobielle Wirkung von Phenethylalkohol und reduziert den blumigen, rosenähnlichen Duft des Phenethylalkohols.

In Formulierungen ohne zusätzliches Parfüm kann der leichte Duft von sensiva ® PA 30 mögliche unerwünschte Gerüche anderer Inhaltsstoffe überdecken.

sensiva ® PA 30 stabilisiert kosmetische Formulierungen effektiv gegen mikrobiologische Kontamination.

www.schuelke.com

Undecyl alcohol acts as an excellent booster for the antimicrobial properties of phenethyl alcohol and significantly reduces its flowery, rose-like scent ( patent pending ).

The faint scent of sensiva ® PA 30 can mask possible unpleasant odours of other ingredients in formulations.

sensiva ® PA 30 can effectively stabilise cosmetic formulations against typical microbiological contamination.

www.schuelke.com

Aufgrund seiner einzigartigen Eigenschaften ist es in einer vielzahl kosmetischer Formulierungen einsetzbar. sensiva ® PA 20 kombiniert die exzellenten hautpflegenden und desodorierenden Eigenschaften von Ethylhexylglycerin mit den antimikrobiellen Eigenschaften des Phenethylalkohols.

Phenethylalkohol ist ein naturidentischer Duftstoff mit einem leicht rosenähnlichem Geruch, der mögliche unangenehme Gerüche anderer Inhltsstoffe überdecken kann.

Ethylhexylglycerin als Booster verstärkt die antimikrobielle Wirksamkeit des Phenethylalkohols. sensiva ® PA 20 kann als antimikrobieller Stabilisator für konservierungsmittelfreie Kosmetikprodukte eingesetzt werden.

www.schuelke.com

It combines the excellent skin care and deodorising properties of ethylhexylglycerin with the antimicrobial properties of phenethyl alcohol.

Phenethyl alcohol is a nature-identical fragrance ingredient with a mild flowery rose-like scent which can mask possible unpleasant odours of other ingredients.

Ethylhexylglycerin as a booster enhances the antimicrobial properties of phenethyl alcohol. sensiva ® PA 20 can be used as an antimicrobial stabiliser for preservative-free cosmetics.

www.schuelke.com

Anhand dieser exakten 3D-Darstellungen Ihres Designs können Sie genau sehen, was Sie an die Fertigung senden, und so physikalische Probleme identifizieren, bevor die Leiterplatte die Designumgebung verlässt.

Bevor der Prototyp erstellt wird, können Sie Fehler sehen, die normalerweise versteckt sind, wie Siebdruck, der von der Lötmaske überdeckt wurde.

www.altium.com

With accurate 3D views of your design at your fingertips, you can see what you ’re sending to the manufacturer and pick up physical problems before the board leaves the design environment.

See normally hidden errors, such as silkscreen printing cut by the solder mask, before manufacturing the prototype.

www.altium.com

Und ich denke auch, dass man dieses Produkt ein- oder zweimal kauft, auch wenn das Produkt selbst nicht so besonders ist.

Die Verpackung kann aber nur kleine Mängel und gewöhn- liche Qualitäten überdecken, furchtbare Produkte kann sie nicht „verstecken“.

www.moodley.at

And I think that someone will buy the item once or twice if the product itself is not so great.

But is can only mask small flaws or generic qualities, it cannot compensate for terrible products.

www.moodley.at

Tipp :

Wählen Sie in diesem Fall die Größe des Bitmaps so, dass das gesamte Menüfenster überdeckt ist.

Begrüßungsbildschirm Eigenschaften

www.cdmenupro.de

Tip :

The best thing to do is to select a bitmap that covers ( masks ) the entire menu window.

Welcome screen properties

www.cdmenupro.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Überdecke" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文