-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
“ Ich habe nichts von dem Geld, es gehört meinem Chef ”, verstehen wir.
“ Willkommen in Rumänien ” , fährt es mir mehr amüsiert als ärgerlich über die Lippen und gebe dem Mann seine 20 Ron .
“Wenn ein Arzt in der Stunde ca. 2 Ron verdient muss dieser Herr ein echter Kapitalist sein”, meine ich noch und steige zu Tanja in das Taxi.
www.denis-katzer.comI can n’t keep any of it ?, he says.
”Welcome in Romania?, I respond more amused than angry, and give him his 20 Ron.
”Considering the fact that a doctor earns 2 Ron per hour, this man must be a real capitalist?, I say as I join Tanja in the taxi.
www.denis-katzer.comEin anderes Problem ist, dass an dem Tag, an dem der Bau fertiggestellt war und das Hotel eröffnet wurde, die Arbeiter selbst, die jedes Detail des Hauses kennen, nicht zur Einweihung eingeladen wurden und wahrscheinlich nie die Chance haben, hier einer Nacht zu verbringen oder auch nur essen zu gehen.
Es ist der Sieg einer Klasse über die andere , ein Kastensystem , das ärgerlich und deprimierend ist .
Ein weiterer Teil des Werkes ist ein in der Zeitung Al Khaleej veröffentlichter Artikel über einen Arbeiter in China, der wegen einem Liebesbrief, den er an seine Freundin geschrieben hatte, entlassen wurde.
universes-in-universe.orgAnother problem is that, on the day construction was over and the hotel was opened, the very workers who know every detail of the building were not invited to the opening and will probably never get the chance to spend a night there or even have a meal.
It is the victory of one class over the other, a caste system that is both disturbing and depressing.
Another part of the work is an article published in Al Khaleej newspaper about a worker in China who was fired because of a love letter he wrote to his girlfriend.
universes-in-universe.orgDass die bis zur Inbetriebnahme geplanten Gesamtkosten für den BER höher liegen als noch vor Baubeginn geplant, ist keine neue Erkenntnis.
Die Äußerungen von Herrn Görke sind insofern ärgerlich , weil er weiß , dass der BER über all die Jahre entsprechend den Anforderungen gewachsen ist .
Ursprünglich wurde für 17 Mio. Passagiere pro Jahr und mit einem Betrag von 2,4 Mrd. Euro geplant.
www.berlin-airport.deThe fact that the overall cost of BER is higher than that planned before the construction work commenced is nothing new.
Mr Görke’s comments are unhelpful and irritating because he is fully aware that BER has grown over the past years in order to keep pace with requirements.
Originally, the airport was planned for 17 million passengers per year and a total cost of €2.4 billion.
www.berlin-airport.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.