Übersetzungen für „übernachtet“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

über·nach·ten* [y:bɐˈnaxtn̩] VERB intr

irgendwo/bei jdm übernachten

to spend [or stay] the night [or to stay overnight] somewhere/at sb's place

in einer Scheune/bei einem Freund übernachten

to spend the night in a barn/at a friend's

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wird beim Gastgeber übernachtet, darum der Name des Schlafanzuges.

de.wikipedia.org

Auf der Heimreise übernachtet er in einem Hotel.

de.wikipedia.org

Bergsteiger-Ausrüstung (Seilsicherung, Steigeisen) ist deshalb nicht notwendig, und es kann in Berghütten und Hotels übernachtet werden.

de.wikipedia.org

Am ersten Abend übernachtet er in einer Wanderhütte.

de.wikipedia.org

Eines Tages tritt ein umherziehender Lautenspieler ins Wirtshaus ein und übernachtet in dem armseligen, halb verkommenen Häuschen.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe übernachtet vor allem in billigen Gästehäusern oder kleinen Hotels, während die Ausländer die teureren Einrichtungen buchten.

de.wikipedia.org

Mit Beginn dieser Phase übernachtet kein Altvogel mehr auf dem Nest, sondern auf einem benachbarten Baum.

de.wikipedia.org

Ihr Mann ist verreist, man schickt einen Boten, der zufällig bei der Fischersfrau übernachtet.

de.wikipedia.org

Bei mehrtägigen Veranstaltungen übernachtet ein Teil der Fahrer und Helfer im Fahrerlager oder braucht zumindest eine Ruhemöglichkeit.

de.wikipedia.org

Irgendwann taucht ein dubioser Malaie auf, der bei ihm übernachtet, Mengen von Opium zu sich nimmt und irgendwann verschwindet.

de.wikipedia.org