Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Anlageertraege“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mit MATLAB und seinen Erweiterungs-Toolboxen können Research-Teams :

Anlageerträge und Gesamterträge aus Preis- oder Ertragsdaten abschätzen

Optimale Portfolios durch dynamische Mean-Variance-Analysen erzeugen

www.mathworks.de

With MATLAB and associated toolboxes, portfolio research teams can :

Estimate asset return and total return moments from price or return data

Perform mean-variance analysis to generate optimal portfolios

www.mathworks.de

Im Jahre 2013 war unser Engagement in Aktien - bei einer erhöhten Netto-Aktienquote von 6.3 % zum 31. Dezember 2013 - voll im Rahmen unserer Risikotragfähigkeit.

Das stabile Immobilienportfolio mit seiner hohen Qualität wiederkehrender Anlageerträge erwies sich als wichtige Ertragsstütze.

Dem Management des Zinsrisikos gilt unsere besondere Aufmerksamkeit.

www.baloise.com

With a net equity exposure that had risen to 6.3 per cent by 31 December 2013, our equity investments in the reporting year lay comfortably within our risk-bearing capacity.

The high quality of recurrent investment income generated by our stable real-estate portfolio proved to be a valuable source of revenue.

Much of our focus is directed at managing our interestrate risk.

www.baloise.com

Hier werden die Zahlungsverpflichtungen zukünftiger Jahre an unsere Kunden weitestmöglich mit den Einnahmen aus unseren Kapitalanlagen abgeglichen.

Das stabile Immobilienportfolio mit seiner hohen Qualität wiederkehrender Anlageerträge leistet dabei gute Dienste.

Zudem investieren wir in langfristige, sichere Obligationen im CHF- und im Euro-Raum und ergänzen dies durch den Einsatz derivativer Instrumente wie beispielsweise Swaptions.

www.baloise.com

Wherever possible, we reconcile our payment obligations to customers for future years with the income earned from our investments.

The high quality of recurrent investment income generated by our stable real-estate portfolio has proved very helpful in this respect.

We also invest in safe long-term bonds denominated in either Swiss francs or euros and supplement this strategy by using derivative financial instruments such as swaptions.

www.baloise.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文