Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Bandriss“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spezielle Sicherheitshinweise · Schleifbänder können reißen.

Daher sind Schutzmaßnahmen gegen Gefährdung durch Bandriss zu ergrei- fen.Schutzmaßnahmen umfassen Schutzvorkehrungen an Maschinen und persönliche Schutzausrüstung.

· Schleifmaschinen, welche nicht über einen vollständig gekapselten Arbeitsbereich verfügen, erfordern eine umfangreiche Schutzausrüstung des Anwenders (z. B. Schutzhandschuhe, Lederschürze, Gesichtsschutz, Atemschutz).

www.sia-abrasives.com

Specific safety recommendations · Abrasive belts can tear.

Please take precautions against risks by tearing of belt ( e.g. protective clo thing and devices, safety equipment of machinery).

· Abrasive machines, which do not have a completely closed guard require comprehensive protective equipment of the user (e.g. protective gloves, leather aprons, face shield, dust mask).

www.sia-abrasives.com

eine Werkstücksaugspannanlage, mit der Kleinteile, wie Schubkastenvorderstücke, sicher transportiert werden.

eine Sicherheitsschaltung und elektronische Bremsen an den Aggregaten, die bei Bandriss Beschädigungen der Werkstücke vermeiden.

www.heesemann.de

a workpiece suction device, which ensures the secure transport of small parts such as drawer fronts

safety circuit and electronic brakes on the units avoid damage to the workpieces in the event of a belt rupture

www.heesemann.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文