Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Brett vorm Kopf“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Brett vorm Kopf“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kompetenz ist nicht nur Ausbildung, sondern das, was einer kann.

Können beweist auch , wer das Brett vorm eigenen Kopf aus seiner Verankerung löst und damit beweist , dass ( noch ) mehr geht .

Es geht noch mehr!

www.holzbau-meiberger.at

Competence, however, is not just about having the right education, but about what a person can do.

Being able to do something is also about the ability to think out of the box and to show that it is possible to do (yet) more.

It is possible to do more!

www.holzbau-meiberger.at

Woran erkenne ich, ob mein Kind schon surfen lernen kann ?

Ist das Kind imstande , ohne Schwierigkeiten und ohne Angst den Kopf einige Sekunden unter Wasser zunehmen und unter einem Brett / Segel hindurch zu tauchen ?

Kann das Kind ein kleines Kindersegel tragen, ohne das ein Teil den Boden berührt?

www.vdws.de

What helps me to know if my child is old enough to learn windsurfing ?

Is your child capable of ducking without neither difficulty nor fear for a few seconds and is he / she able to dive under a board / rig?

Is your child able to carry a kiddy-rig, without any part touching the ground?

www.vdws.de

Kann das Kind ein Kindersegel ohne übermäßige Anstrengung aus dem Wasser ziehen und zügig aufrichten ?

Ist das Kind in der Lage , ohne Schwierigkeiten und ohne Angst den Kopf einige Sekunden unter Wasser zunehmen und unter einem Brett / Segel sicher hindurch zu tauchen ?

Schulboards bringen Lernerfolge

www.vdws.de

Is he / she able to pull up a sail and to right it without a tremendous effort ?

Is your child capable of ducking without neither difficulty nor fear for a few seconds and is he / she able to dive under a board / rig?

School boards - a recipe of success

www.vdws.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文