-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „chill out“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Übersetzungen für „chill out“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
And do n’t forget Meloneras with its stylish and contemporary bars and cafés.
There are plenty of places to chill out and watch the sunset while enjoying your favourite tipple.
Gran Canaria
www.spain-grancanaria.comNicht zu vergessen Meloneras mit seinen stilvollen und modernen Bars und Cafés.
Es gibt zahlreiche Lokale, in denen Sie sich entspannen und den Sonnenuntergang anschauen können, während Sie Ihren Lieblingsdrink genießen.
Gran Canaria
www.spain-grancanaria.comSpa, which is located a little further away from the hustle and bustle.
Unwind in the spa facilities, chill out by the pool and enjoy the top class guest rooms.
And golf fans will love being so close to the Maspalomas Golf Club which neighbours this hotel and offers discounts on green fees for hotel guests.
www.spain-grancanaria.comSpa, das sich etwas weiter vom geschäftigen Treiben entfernt befindet.
Erholen Sie sich in den Spa-Einrichtungen, entspannen Sie sich am Pool und genießen Sie erstklassige Gästezimmer.
Golffans werden sich freuen, so nahe am Maspalomas Gold Club zu sein, der neben diesem Hotel liegt und den Hotelgästen ermäßigte Green Fees bietet.
www.spain-grancanaria.comMost of our students are accommodated in our student residence in comfortable shared student en-suite room.
Our facilities include both an indoor and outdoor pool where students and can relax and chill out.
In our activity room students can play the latest game consoles, play table tennis and watch English movies.
www.maltalingua.deDie meisten unserer Sprachschüler sind in unserer Schülerresidenz in bequemen En-Suite Mehrbettzimmern untergebracht.
Unsere Anlage verfügt sowohl im Innen- als auch im Außenbereich über einen Swimming-Pool. Hier können die Schüler relaxen und sich entspannen.
In unserem Freizeitraum können die Sprachschüler die neuesten Spielekonsolen nutzen, Tischtennis spielen und englische Filme ansehen.
www.maltalingua.deLounge
A good place to make new friends whilst chilling out or planning your next destination.
www.feetuphostels.comLounge
Ein guter Ort, um neue Freunde zu machen und entspannen Sie sich oder Stolperstein Ihr nächstes Ziel.
www.feetuphostels.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die schönsten Sonnenuntergänge der Welt und die original Cafe del Mar Aussicht nur auf der Ibiza Sunset DVD.
Traumhafte Videos im Ibiza-Sound garantieren höchsten Chill-Out Genuß im 16:9 Widescreen und Dolby Digital 5.1 Format.
14,99 € *
www.zett-records.deThe most beautiful sunsets of the world and the original view from Cafe del Mar – You can find this wonderful combination on the DVD Ibiza Sunset.
Gorgeous videos combined with the Ibiza- sound can guarantee high quality chill-out pleasure presented in 16:9 wide-screen and Dolby Digital 5.1.
14.99 € *
www.zett-records.deSchiff ahoi !
Am Abend wird aber nach moderner Piratenart gefeiert – die Space Night – in der futuristisch umfunktionierten Location mit Space Shuttle, Space Cake und natürlich den Chill-out Sounds der Spacenights.
Have fun!
www.inspiria.netShip ahoy !
In the evening you modern-day pirates celebrate at Space Night in a futuristic location, complete with space shuttle, astro cake and, of course, the chill-out sounds of Space Night.
Have fun!
www.inspiria.netDie Wände sind mit echten Holzscheiten ausgekleidet und schaffen zusammen mit dem prasselnden Kaminfeuer eine wohlige Atmosphäre, während auf den integrierten Flatscreens das Geschehen draussen auf Corviglia per Livecam zu sehen ist.
Nach dem Essen dürfen hier zum stilvollen Chill-out genüsslich Zigarren geraucht werden.
Der Name „De Fät Moonk“ ist übrigens eine Mischung aus Englisch und Schweizerdeutsch und sozusagen Programm:
www.mathisfood.chWalls lined with real logs, a crackling chimney fire and integrated flat screens with a live feed showing what is happening on the outside on Corviglia offer the right frame for my contemporary alpine cuisine.
After the meal, for a stylish chill-out, cigars may be enjoyed here!
By the way, the name ‘De Fät Moonk’ is a mixture of English and Swiss-German and is, so to speak, part of the programme:
www.mathisfood.chFür Jedermann, der nach musikalischen Höhepunkten der Stadt sucht, eigenen sich die Clubs und Musikbars von München, die für jeden Musikgeschmack etwas Besonderes bieten : die Alte Galerie ist eine sehr schöne Location, die sich in einem stilvollen Kellergewölbe befindet.
Es finden sich hier nicht nur die Tanzfläche und eine Bar, sondern auch ein bequemes Chill-Out Bereich.
Zu den exklusivsten Clubs der Stadt kann sich Der Crown`s Club zählen.
www.goldmember-escorts.deFor anyone who is looking for musical highlights of the city, own the clubs and music bars in Munich, catering for every musical taste something special : the Old Gallery is a very beautiful location which is located in a stylish basement vault.
It can be found here not only the dance floor and bar, but also a comfortable chill-out area.
One of the most exclusive clubs in the city may include the Crown `s Club.
www.goldmember-escorts.deUnser Großprojekt – ein Windsurfcenter der Extraklasse auf 1.100qm – ist nach wie vor geplant und die zugehörigen Formalitäten nehmen ihren Lauf.
Das neue Top-Center bietet neben dem gewohnt neuesten Material von JP, Starboard und NeilPryde unendlich viele Annehmlichkeiten: neben windgeschützen Chill-Out Oasen, Frischwasserduschen und der integrierten Bar dürfen natürlich professionelle Physiotherapie und Photoservice für einen perfekten Wind- und Kitesurfurlaub nicht fehlen.
Ferner gibt es geeignete Spielplätze für die Kleinsten und auch für Clubreisen und Incentives gibt es moderne Einrichtungen.
rene-egli.comOur major project - a top-class windsurfing centre build on grounds of 1,100 m2 - is taking shape and we are currently working through the required formalities.
And, in addition to wind-protected chill-out havens, fresh water showers and the integrated bar, not to mention the professional physiotherapy and photo servicefor a perfect windsurfing or kitesurfing holiday, the new centre offers the usual latest equipment from JP, Starboard and NeilPryde.
There are also suitable playgrounds for toddlers and modern facilities for club trips and incentives.
rene-egli.comDas Boutique-Resort besteht aus 67 charmanten Wohneinheiten, angelegt in ein- bis zweistöckigen Bungalows.
Es gibt ein Buffetrestaurant, ein Restaurant uaf der Terrasse, eine Chill-out Bar sowie Pool- und Beachbar.
Die Bungalows befinden sich zu beiden Seiten des Süßwasser-Swimmingpools (im Winter beheizt).
www.myskyriders.comThe boutique style resort consists of 67 charming rooms, arranged in one- and two-storey bungalow buildings.
It features a non-smoking buffet restaurant, one terrace restaurant, a chill-out bar and a pool-/beach bar.
The bungalows are located on either side of the fresh water swimming pool (heated in winter).
www.myskyriders.comDie Wände sind mit echten Holzscheiten ausgekleidet und schaffen zusammen mit dem prasselnden Kaminfeuer eine wohlige Atmosphäre, während auf den integrierten Flatscreens das Geschehen draussen auf Corviglia per Livecam zu sehen ist.
Nach dem Essen dürfen hier zum stilvollen Chill-out genüsslich Zigarren geraucht werden.
www.mathisfood.chThe walls are lined with real logs, creating a cosy atmosphere together with the crackling chimney fire, while integrated flat screens with a live feed show what is happening on the outside on Corviglia.
After the meal, for a stylish chill-out, cigars may be enjoyed here.
www.mathisfood.chWände aus Holzscheiten, prasselndes Kaminfeuer und integrierte Flatscreens, die Sie über das Geschehen draussen auf Corviglia auf dem Laufenden halten, sind der passende Rahmen meiner „ Contemporary Alpine Cuisine “.
Nach dem Essen dürfen zum stilvollen Chill-out genüsslich Zigarren geraucht werden!
Der Name „ De Fät Moonk “ ist übrigens eine Mischung aus Englisch und Schweizerdeutsch und sozusagen Programm:
www.mathisfood.chWalls lined with real logs, a crackling chimney fire and integrated flat screens with a live feed showing what is happening on the outside on Corviglia offer the right frame for my contemporary alpine cuisine.
After the meal, for a stylish chill-out, cigars may be enjoyed here!
By the way, the name ‘ De Fät Moonk ’ is a mixture of English and Swiss-German and is, so to speak, part of the programme:
www.mathisfood.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.