Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Experimentalgruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Seither bemüht er sich mit der größtmöglichen Flexibilität um die Verbindung von Forschung, theoretischer Reflexion und künstlerischem Schaffen.

Während der 80er Jahre beschäftigte er sich mit Sprachsynthese und erforschte Computersysteme, die Musik hören und improvisieren; er trat mit der spanischen Experimentalgruppe Clónicos auf und komponierte elektronische Musik und Soundtracks für Filme, Videoproduktionen und Tanzprojekte.

Seit 1993 arbeitet er an Multimedia-Projekten, Installationen und Performances; dabei arbeitete er mit anderen bildenden und aufführenden Künstlern zusammen, etwa Konic Thr ( IO-Zn and Kapsula-K ), La Fura dels Baus ( F @ ust Music On Line ) und Marcel.li Antunez.

on1.zkm.de

Since then he has always tried to combine with the greatest flexibility and interrelation, research, theoretical thought and artistic creation.

During the eighties he worked on speech synthesis and explored music listening and improvising computer systems, performing with the Spanish experimental group Clónicos, and also composing electronic music and soundtracks for films, videos and dance projects.

Since 1993, he works in wider multimedia projects, installations and performances, collaborating with other visual and performing artists such as Konic Thr ( IO-Zn and Kapsula-K ), La Fura dels Baus ( F @ ust Music On Line ) and Marcel.li Antunez.

on1.zkm.de

Während der 80er Jahre beschäftigte er sich mit Sprachsynthese und erforschte Computersysteme, die Musik hören und improvisieren ;

er trat mit der spanischen Experimentalgruppe Clónicos auf und komponierte elektronische Musik und Soundtracks für Filme, Videoproduktionen und Tanzprojekte.

Seit 1993 arbeitet er an Multimedia-Projekten, Installationen und Performances;

on1.zkm.de

Since then he has always tried to combine with the greatest flexibility and interrelation, research, theoretical thought and artistic creation.

During the eighties he worked on speech synthesis and explored music listening and improvising computer systems, performing with the Spanish experimental group Clónicos, and also composing electronic music and soundtracks for films, videos and dance projects.

Since 1993, he works in wider multimedia projects, installations and performances, collaborating with other visual and performing artists such as Konic Thr (IO-Zn and Kapsula-K), La Fura dels Baus (F@ust Music On Line) and Marcel.li Antunez.

on1.zkm.de

Jede Person wurde zufällig einer von zwei Gruppen mit unterschiedlichen Bedingungen zugeteilt.

In der Experimentalgruppe wurden den Teilnehmerinnen und Teilnehmern durch geeignete Fragen ihre berufliche Rolle und die damit verbundenen Verhaltensnormen in Erinnerung gerufen.

In der Kontrollgruppe wurde den Teilnehmern hingegen ihre ausserberufliche Rolle in der Freizeit und die damit verbundenen Normen bewusst gemacht.

www.mediadesk.uzh.ch

Each person was then randomly assigned to one of two experimental conditions.

In the experimental group, the participants were reminded of their occupational role and the associated behavioral norms with appropriate questions.

In contrast, the subjects in the control group were reminded of their non-occupational role in their leisure time and the associated norms.

www.mediadesk.uzh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文