-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Gassi gehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
‚ Wir gehen mit dem Hund Gassi ‘.
Also wurde ‚ Gassi gehen ‘ eine Umschreibung für unsere Gespräche über Kunst , für eine Art mentale Reise .
So entstand dann unser Name ‚Mentalgassi‘“, erzählt ein Triomitglied.
www.goethe.de‘ In German one says, “ Wir gehen mit dem Hund Gassi . ” We’re taking the dog for a walk.
So “ Gassi gehen ” became a euphemism for us talking about our art , for making a kind of mental journey .
Hence the evolution of our name “Mentalgassi”,’ explained one of the trio.
www.goethe.deWenn Sie selbst keine Zeit haben, fragen Sie Freunde oder Verwandte.
Vielleicht würde sich auch ein Nachbarskind freuen , mit Ihrem Hund Gassi gehen zu dürfen !
7.
ch.happydog.deIf you do n’t have enough time yourself, ask friends or relatives.
Perhaps a neighbour’s child would be delighted to take your dog for walks!
7.
ch.happydog.deSarah, das völlig verrückte Tibet Terrier-Mädchen von einem Hundehändler, hat fast die gleiche Haarfarbe wie ich und ist noch genauso hektisch wie als Baby.
Sie darf nur an der Leine Gassi gehen , weil sie angeblich nicht hört und wegläuft .
www.kallemann.des totally crazy female Tibet terrier, has nearly the same color of hair as I and she is still as hectic as she was when she was a baby.
She is only allowed to walk on the leash, as she doesn t obey allegedly and would run away.
www.kallemann.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
‘ In German one says, “ Wir gehen mit dem Hund Gassi . ” We’re taking the dog for a walk.
So “ Gassi gehen ” became a euphemism for us talking about our art , for making a kind of mental journey .
Hence the evolution of our name “Mentalgassi”,’ explained one of the trio.
www.goethe.de‚ Wir gehen mit dem Hund Gassi ‘.
Also wurde ‚ Gassi gehen ‘ eine Umschreibung für unsere Gespräche über Kunst , für eine Art mentale Reise .
So entstand dann unser Name ‚Mentalgassi‘“, erzählt ein Triomitglied.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.