-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Geraete“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)-
equipment Sgsubst
Übersetzungen für „Geraete“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Viele Familien konnten ihre Felder über lange Zeit nicht bearbeiten und keine Nahrungsmittel produzieren.
Deshalb erhielten fast 25.000 Familien mit Hilfe des staatlichen Beratungsdienstes landwirtschaftliche Geräte und verbessertes Saatgut.
Über 200 Jugendliche wurden zu Schreinern, Mechanikern und Maurern ausgebildet, um die hohe Nachfrage an Handwerkern zu decken.
www.giz.deMany families have been unable to work on the land and produce food for a long time.
Thus, nearly 25,000 families received agricultural equipment and improved seed with assistance from the government ’ s agricultural extension service.
More than 200 young people have received training to become joiners, mechanics and masons in order to meet the great demand for skilled workers.
www.giz.deBolivien.
Die Ankunft der medizintechnischen Geräte im Kinderkrankenhaus in La Paz war ein großes Ereignis.
© GIZ
www.giz.deBolivia.
The arrival of medical equipment at the children’s hospital in La Paz was a major event.
© GIZ
www.giz.deMusste sich bis dahin ein guter Mechaniker auch schon sehr gut mit mit elektrischen Schaltungen auskennen, um die elektromechanischen Maschinen zu reparieren, so setzte nun das Zeitalter der Elektronik ein.
Neue Geräte beherrschten nach 1970 den Markt (Fotokopierer, Computer, Drucker, Telefaxe u.a.) und erforderten völlig neue Kenntnisse.
1988 wurde schließlich der Beruf des Büromaschinenmechanikers vom Büroinformationselektroniker abgelöst.
www.hnf.deUntil then, a good mechanic also had to have very good knowledge of electrical circuits in order to repair electromechanical machines, but now the age of electronics began.
New devices dominated the market after 1970 (photocopiers, computers, printers, fax machines etc.) and required completely new know-how.
Finally, the job of office machine mechanic was replaced by that of office information electronics service engineer in 1988.
www.hnf.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.