Weitere Mittel werden bei Bedarf von Unternehmen oder gemeinnützigen Stiftungen eingeworben, um neue oder gebrauchte Fahrzeuge anzuschaffen oder größere Ausrüstungsgegenstände zu ersetzen.

Gelegentlich werden die Kosten für eine Reihe von Unterrichtseinheiten auch von gemeinnützigen Stiftungen übernommen.

www.giz.de

The results from the first phase of the project, that include the envisaged success of the LEAs and the identified general requirements from the diverse market environments, have led to the formulation of a competitive call which will be opened by LASHARE on February 1st 2015.

It will allow new teams of suppliers and users to join the project with relevant European topics in the area of laser-based equipment for manufacturing.

LASHARE intends to add 10 to 12 Laser-based Equipment Assessments (LEAs) which focus on sensors and knowledge based ICT systems in the area of complex manufacturing tasks.

www.ilt.fraunhofer.de

Die Ergebnisse aus der ersten Phase des Projektes wie die Erfolge bei den LEAs und die Identifikation von Themen mit übergreifender Bedeutung für die diversen Marktsegmente haben zur Formulierung der Inhalte einer neuen Ausschreibung geführt.

LASHARE wird den sogenannten Competitive Call am ersten Februar öffnen und damit neuen Gruppen aus Lieferanten und Endanwendern die Möglichkeit einer Teilnahme am Projekt bieten, mit relevanten Europäischen Themen im Bereich laserbasierter Ausrüstungsgegenstände für die Fertigung.

LASHARE zielt mit dieser Ausschreibung auf die Beteiligung weiterer 10 bis 12 Laserbased Equipment Assessments (LEAs), die sich mit ihren Arbeiten auf Sensoren und wissensbasierte Informations- und Kommunikationstechnologiesy... im Bereich komplexer Fertigungsaufgaben fokussieren.

www.ilt.fraunhofer.de

Gently lifts off the basket and slowly floats to the sky.

After the start of the persecutors stow all equipment in the vehicle tracker and then takes radio contact with the pilot on, In order to receive the first instructions.

Followers and balloon pilot are in constant radio contact, so it usually arrives before the balloon near the landing place.

www.alpineballooning.at

Sanft hebt der Korb ab und schwebt langsam dem Himmel entgegen.

Nach erfolgtem Start verstaut der Verfolger sämtliche Ausrüstungsgegenstände im Verfolgerfahrzeug und nimmt anschließend per Funk Kontakt zum Piloten auf, um erste Anweisungen zu bekommen.

Verfolger und Ballonpilot stehen in ständigem Funkkontakt, so dass er meistens schon vor dem Ballon in der Nähe des Landeortes eintrifft.

www.alpineballooning.at

The firm Neubacher engages in the old bakery craftsmanship and produces about 35 types of bread and as many pastry items.

The high quality consciousness for the best and consistent dough has influenced the types of equipment installed at the raw material processing plant. (Silo, double ingredient machine and additional hand-add weighing.)

Special attention is placed on a regional distribution structure with 5 branches.

www.hb-technik.at

Firma Neubacher setzt auf alte Bäckereihandwerkskunst und erzeugt ca. 35 Brot- und ebenso viele Gebäcksorten.

Das hohe Qualitätsbewusstsein für beste und gleich bleibende Teige hat die Wahl der Ausrüstungsgegenstände der Rohstoffaufbereitungsanlage beeinflusst (Silos, doppelter Zutatenautomat und zusätzliche Handverwiegung).

Besonderes Augenmerk wird auf eine regionale Vertriebsstruktur mit 5 eigenen Filialen gelegt.

www.hb-technik.at

s knives and Workwear - these are the hobbies of the company http : / / www.bab.eu /.

Here one has focused on the right equipment for the job, so that you are guaranteed the customer the clothing and equipment gets, which are also needed for the safe exercise of his profession.

In its stores, the company offers cooking- and kitchen knives from renowned German manufacturers with all necessary accessories.

www.onlineshops-finden.de

Kochmesser und Berufsbekleidung – das sind die Steckenpferde des Unternehmens http : / / www.bab.eu /.

Hier hat man sich ganz auf die richtige Ausrüstung für den Beruf konzentriert, so dass man als Kunde garantiert die Kleidung und Ausrüstungsgegenstände bekommt, die man zur sicheren Ausübung seines Berufs auch benötigt.

In seinen Shops bietet das Unternehmen Koch- und Küchenmesser von renommierten deutschen Herstellern mit allem notwendigen Zubehör.

www.onlineshops-finden.de

The minimap, the buttons for your quest log, multiplayer features and more complete the set and are all designed in an oriental fashion to keep up the flair of the game.

You can also access your inventory here, which will show you your loot such as potions, equipment and all the skills you have learnt thus far.

PvE- and PvP-Action

www.corsual.com

Eine Übersichtskarte, und Buttons für Quest-Tagebuch, Multiplayer-Features und mehr finden sich direkt auf dem Spielfenster und fügen sich vom Design ins orientalische Flair des Spiels ein.

Hier hat man auch Zugriff auf das Inventarmenü, dass einem erbeutete Tränke, Ausrüstungsgegenstände sowie passende Fähigkeiten anzeigt, soweit diese bereits erlernt oder erworben wurden.

PvE- und PvP-Action mit Filmflair

www.corsual.com

I use only the most up to date and latest equipment available.

If you don’t have any of the above necessary equipment and wish to buy it, I am happy to advise you and accompany you in a sports shop.

There is the possibility to hire ski touring equipment (touring skis, skins, sticks and boots) at my partner shop INTERSPORT BRÜNDL.

powderxpirit.at

Ich verwende nur Ausrüstung nach dem aktuellen Stand der Technik

Wenn Dir noch Ausrüstungsgegenstände fehlen und Du diese kaufen möchtest, berate ich Dich gerne persönlich im Sportgeschäft.

Es besteht die Möglichkeit, die Skitourenausrüstung (Tourenski, Fell, Stöcke, Tourenschuhe) bei meinem Partner INTERSPORT BRÜNDL zu leihen.

powderxpirit.at

Featuring the new technologies Aeroshape and Air Tec Ti, plus the first fully adaptable VACUUM tour boot.

Because equipment has to interact perfectly in extreme situations – the Fischer Transalp series.

2014 | VARIO CROWN – GRIP MEETS GLIDE

www.fischersports.com

Mit den neuen Technologien Aeroshape und Air Tec Ti sowie dem ersten voll anpassbaren VACUUM Tourenschuh.

Weil sich Ausrüstungsgegenstände im Extremfall perfekt ergänzen müssen – Die Fischer Transalp-Serie.

2014 | VARIO CROWN – GRIP MEETS GLIDE

www.fischersports.com

I only use the latest up to date equipment.

If you don’t have any of the necessary above equipment and wish to buy it, I am happy to accompany and advise you in a sports shop.

There is also the possibility to hire freeride skis from my partner shop INTERSPORT BRÜNDL in Kaprun.

powderxpirit.at

Ich verwende nur Ausrüstung nach dem aktuellen Stand der Technik.

Wenn Dir noch Ausrüstungsgegenstände fehlen und Du diese kaufen möchtest, berate ich Dich gerne persönlich im Sportgeschäft.

Es besteht die Möglichkeit, Freerideski bei meinem Partner INTERSPORT BRÜNDL zu leihen.

powderxpirit.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

Übersetzungen für equipment im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

equip·ment [ɪˈkwɪpmənt] SUBST no pl

1. equipment (supplies):

2. equipment TECH (tools, instruments):

3. equipment form (act of equipping):

equipment SUBST MKT-WB

equipment SUBST

capi·tal eˈquip·ment SUBST

ˈmeas·ur·ing equip·ment SUBST no pl

ˈof·fice equip·ment SUBST no pl

ˈsports equip·ment SUBST no pl

locating equipment [ləˈkeɪtɪŋɡɪˌkwɪpmənt] SUBST

lab equipment [ˌlæbɪˈkwɪpmənt] SUBST

capital equipment SUBST RECHW

computer equipment SUBST IT

equipment resources SUBST CTRL

equipment spending SUBST INV-FIN

office equipment SUBST RECHW

measuring equipment VZÄHL

ˈweld·ing equip·ment SUBST no pl

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"equipment" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf