Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Hausmeisterwohnung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine wichtige investive Maßnahme bestand im Umbau eines Gebäudeensembles an die Erfordernisse einer Tagespflegeeinrichtung mit angegliederter Sozialstation und seniorengerechten Wohnungen.

Die Sozialstation konnte durch den Umbau einer ehemaligen Hausmeisterwohnung im Gebäudekomplex integriert werden.

Hier leistet der Arbeiter Samariter Bund ( ASB ) Fachberatungen im Bereich der Pflege, Betreuung, bietet Hilfeleistungen an und koordiniert seine ambulanten Pflegedienste.

www.werkstatt-stadt.de

One important investment was the redevelopment of a collection of buildings to the requirements of a day care centre with associated welfare centre and apartments suitable for the elderly.

The welfare centre could be integrated into the building complex through the redevelopment of a former janitor apartment.

The Arbeiter Samariter Bund ( ASB ) provides expert advice in the area of nursing, care, offers support and coordinates its inpatient care services here.

www.werkstatt-stadt.de

Hotel mit ca. 2400m² Gastrofläche, bestehend aus 2 Gebäude ;

47 Wohnungen von ca. 25m² bis 75m² + Hausmeisterwohnung + 1 Eigentümerwohnung mit ca. 120m² WFL mit Zirbenstube, Kachelofen und offenem Kamin;

16 Wohnungen für je 2 Personen 7 Wohnungen für je 3 Personen 21 Wohnungen für je 4 Personen 3 Wohnungen für je 4-6 Personen Sonstiges:

www.sage-immobilien.at

Hotel with approx. 2400m² useable area, 2 houses ;

47 apartments between 25m² till 75m², 1 apartment for the housekeeper, 1 owner apartment with approx. 120m² living effective area with tiled stove and chimney;

16 apartments for 2 persons 7 apartments for 3 persons 21 apartments for 4 persons 3 apartments for 4-6 persons Additional:

www.sage-immobilien.at

Ein triftiger Grund also, die Freunde des Hauses – von denen es in Portugal besonders viele gibt – zu einem fröhlichen Fest zu laden.

Aber kein Grund, die Arbeit zu unterbrechen.Und so beginnt, während sich im Haus die Gäste Anekdoten aus fünf Jahrzehnten erzählen, im neu eingerichteten Klassenraum in der ehemaligen Hausmeisterwohnung ein Spezialkurs für Krankenpfleger.

In knapp vier Monaten werden 14 junge Frauen und zwei unerschrockene Männer auf B1-Niveau gebracht, um dann ihre neuen Stellen an Kliniken in Frankfurt und München anzutreten.

www.goethe.de

So, it ’s a compelling reason to invite the institute ’s friends – and it has very many in Portugal – to a festive party.

But it’s no reason to interrupt the work and so, while guests in the building are sharing anecdotes from the past five decades, a special course for nurses is beginning in the newly furnished classroom in the former caretaker’s flat.

Over the course of almost four months, 14 young women and 2 unabashed men will be brought up to B1 level so that they can begin their new jobs at hospitals in Frankfurt and Munich.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Hausmeisterwohnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文