Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Lieblingsschüler“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Lehrzeit absolviert Baldung bei einem Straßburger Meister.

1503 wandert er nach Nürnberg, um dort 4 Jahre als Geselle und Lieblingsschüler von Albrecht Dürer zu arbeiten.

www.kettererkunst.de

He was trained by a Strasbourg master.

In 1503 he went to Nuremberg where he worked four years as an apprentice and the favorite student of Albrecht Dürer.

www.kettererkunst.de

Enrico Pasini selbst bezeichnet sich als ungewöhnlichen Komponisten :

Der Lieblingsschüler von Armando Renzi ( 1915-1985 ) hat von seinem Lehrer Mut zu Kreativität und zu einer sehr persönlichen Art des Musikmachens übernommen.

Obwohl als Organist an die Kirche gebunden, hat er sich nicht zu einem gelehrten und kirchlichen Kompositionsstil verleiten lassen, um am Ende „ Stücke zu schreiben wie es sie schon zuhauf gibt “ ( Pasini ).

www.cantate.de

Enrico Pasini has referred to himself as an unusual composer.

The favorite pupil of Armando Renzi ( 1915 – 1985 ) acquired from his teacher the courage for creativity and for a very personal kind of music making.

Although linked to the church as an organist, he did not let himself be induced to adopt an academic and clerical compositional style order to ultimately “ write pieces such as already exist in great numbers ” ( Pasini ).

www.cantate.de

Und genau diese Erfahrungen machen ihn zu einem empathischen, sympathischen und glaubwürdigen Lehrer, der sich auf dem Pfad der liebenden Hingabe durch seine Arbeit als Lehrer, in Organisationen, Hilfsaktionen und zahlreichen Projekten sowie als Herausgeber des Magazins „ Namarupi “ auf leisen Sohlen – ohne PR-Strategien und Interviews – selbst verwirklicht.

Die Begegnung mit Sri K. Patthabi Jois, dessen Lieblingsschüler er war, hat seinem Leben eine fundamentale Neuausrichtung gegeben, die ihn über die Fährte des Dienens in die Bhakti-Tradition führte.

Eddie auf der Conference:

www.yoga-conference.de

And these experiences make him an empathetic, sympathetic and credible teacher who is on the path of loving devotion by his work as a teacher, in organizations, relief and numerous projects as well as the editor of the magazine “ Namarupi ” on silent feet – without PR strategies and interviews – even realized.

The meeting with Sri K. Patthabi Jois, whose favorite pupil he was, has his life been a fundamental shift that has taken him across the track of service in the Bhakti tradition.

Eddie at the Conference:

www.yoga-conference.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lieblingsschüler" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Lieblingsschüler" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文