Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Nachforschungen anstellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

[in etw Dat] Nachforschungen anstellen [o. betreiben]
to make enquiries/carry out investigations [into sth]
Nachforschungen [über etw Akk/zu etw Dat] anstellen
to conduct [or make] enquiries [or inquiries] [or investigations] [into sth]

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

als Filiale von Reisebüros, Krankenkassen oder Banken tätig werden

polizeiliche Ermittlungen und Nachforschungen anstellen

www.eda.admin.ch

act as branches of travel agencies, health insurers or banks

make police enquires and investigations

www.eda.admin.ch

JL :

Habt ihr Nachforschungen angestellt für diesen Film ?

T:

www.planearium.de

JL :

Did you research this film?

T:

www.planearium.de

So etwas hatte ich noch nie gesehen.

Das alles hat mich so fasziniert , dass ich Nachforschungen anstellen musste , um zu wissen , wie es dort hingekommen ist .

Ich stieß heute auf eure Seite, die alle meine Fragen beantwortete.

www.explorermagazin.de

I have never seen anything like this.

I was so fascinated, that I had to start a research to find out how the ship had gotten there.

Today, I found your website that answered all my questions.

www.explorermagazin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste