Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Ordnung stören“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für die Presse müssen stets Plätze freigehalten werden. d ) Zuhörer haben kein Recht, in irgendeiner Form in den Gang der Verhandlungen einzugreifen.

Sie können , wenn sie die Ordnung stören , durch den Vorsitzenden ausgeschlossen werden. e ) Aufnahmen in Ton oder Bild sind Medienvertretern nach vorheriger Zustimmung des Vorsitzenden nur erlaubt , soweit dadurch die Ordnung nicht gestört wird ;

www.nationalpark-bayerischer-wald.de

If they disrupt the meeting they can be excluded by the Chairman.

e) Audio or video recordings by representatives of the media are allowed by prior agreement of the Chairman, so long as the organisation of the meeting is not disturbed as a result;

www.nationalpark-bayerischer-wald.de

öffentliches Ärgernis erregt und somit die öffentliche Ordnung gestört hat, indem sie öffentliches oder privates Eigentum an sich genommen oder verlangt, beschädigt, zerstört oder besetzt hat und zwar unter besonders schwerwiegenden Begleitumständen, oder sie an einem öffentlich Platz Unruhe erregt und damit die öffentliche Ordnung gestört hat.

Wenn diese Person mehrere Menschen versammelt hat und wiederholt Taten verübt , die die öffentliche Ordnung stören , dann wird sie mit mindestens fünf Jahren und bis zu zehn Jahren Haft bestraft .

ua.amnesty.ch

or creating disturbances in a public place, thus causing serious disorder in such place etc.

If the person gathers others and commits the behaviours repeatedly that seriously undermine public order, he or she will receive a maximum of ten years imprisonment but no less than five years imprisonment.

ua.amnesty.ch

oder an einem öffentlichen Platz Unruhe erregt und damit die öffentliche Ordnung stört.

Wer mehrere Menschen versammelt und wiederholt Taten verübt , die die öffentliche Ordnung stören , wird mit mindestens fünf und höchstens zehn Jahren Haft bestraft .

PLEASE WRITE IMMEDIATELY

www.amnesty.de

or creating disturbances in a public place, thus causing serious disorder in such place etc.

If the person gathers others and commits the behaviours repeatedly that seriously undermine public order, he or she will receive a maximum of ten years imprisonment but no less than five years imprisonment.

Name:

www.amnesty.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文