-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ordnung wiederherstellen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „Ordnung wiederherstellen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ithaka scheint während herrenloser Jahre im Chaos versunken.
Der Heimkehrer , der den Waffen abgeschworen hat , will als Prophet des Friedens die alte Ordnung wiederherstellen und wird am Abgrund zwischen seinen Sehnsuchtsbildern und der Wirklichkeit erneut zum Schlächter .
Christoph Ransmayrs Theaterstück von der Endlosigkeit und der Allgegenwart des Krieges, der auch seine überlebenden Opfer für immer zeichnet, wird von Schauspiel Dortmund im Rahmen der Kulturhauptstadt Europas › Ruhr 2010 ‹ uraufgeführt.
www.fischerverlage.deIthaca seems to have declined into chaos during its years without a ruler.
The returning king, having forsworn arms, intends to restore the old order as a prophet of peace.Caught in the gulf between his desires and reality, he becomes a slaughterer again.
Christoph Ransmayr ’ s play about the endlessness and the omnipresence of war, which also leaves permanent scars on those victims who survive it, is premiered by Schauspiel Dortmund as part of the European Capital of Culture ‘ Ruhr 2010 ’.
www.fischerverlage.deWir konnten so radikal handeln wie Milan Juhász [ ein Polizist a.
D. aus der Westslowakei , der im vergangenen Sommer fünf Roma-Männer verletzt und getötet hatte mit der Begründung , er habe „ die Ordnung wiederherstellen müssen “ ] .
Wir hatten vier Gewehre und etwa 250 Schuss Munition dabei.
www.vice.comIn a statement released in the wake of the incident, Marian wrote, “ We had only two options.
Deal with the situation radically in the style of Milan Juhász [ an off-duty police officer in western Slovakia who killed and wounded five Roma men last summer, claiming that he had to “ restore order ” ].
We had four short ball guns and about 250 rounds of ammunition; however, we decided to give one last chance to the police. ”
www.vice.comWir konnten so radikal handeln wie Milan Juhász [ ein Polizist a.
D. aus der Westslowakei , der im vergangenen Sommer fünf Roma-Männer verletzt und getötet hatte mit der Begründung , er habe „ die Ordnung wiederherstellen müssen “ ] .
Wir hatten vier Gewehre und etwa 250 Schuss Munition dabei.
www.vice.comIn a statement released in the wake of the incident, Marian wrote, “ We had only two options.
Deal with the situation radically in the style of Milan Juhász [an off-duty police officer in western Slovakia who killed and wounded five Roma men last summer, claiming that he had to “restore order”].
We had four short ball guns and about 250 rounds of ammunition; however, we decided to give one last chance to the police.”
www.vice.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Ordnungsstrafe
- ordnungswidrig
- Ordnungswidrigkeit
- Ordnungswidrigkeitengesetz
- Ordnungszahl
- Ordnung wiederherstellen
- Ordonnanzoffizier
- Ordre lié
- Ordre public
- Oregano
- Organ