Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sämlings“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Sämlings“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In den Beeten stellen 4 europäische Züchter eine Uebersicht ihrer besten Sorten vor - Harald Juhr ( Deutschland ), Marc King ( Italien ), Werner Reinermann ( Deutschland ), Tomas Tamberg ( Deutschland ) und ausserdem Dan Hansen ( USA ).

Ferner findet man Beete für Gewinner des Waterman Awards, Gewinner der Europäischen Sämlings-Prüfung, Spider und UFs, kleinblütige Taglilien und lavendel-pink blühende Taglilien.

Die insgesamt 450 Pflanzen wurden von 25 Mitgliedern von Hemerocallis Europa und der Fachgruppe Taglilien der GdS aus 8 verschiedenen europäischen Ländern gestiftet - Belgien, Deutschland, Frankreich, Holland, Italien, Oesterreich, Polen und der Schweiz.

www.hemerocallis-europa.eu

Harald Juhr ( Germany ), Marc King ( Italy ), Werner Reinermann ( Germany ), Tomas Tamberg ( Germany ), and in addition Dan Hansen ( USA ).

In addition there are beds for the Waterman Award winners, winners of the European seedling evaluation, spider and UFs, small-flowering daylilies and lavender-pink flowering daylilies.

The altogether 450 plants were donated by 25 members of Hemerocallis Europa and the specialist group daylilies of the GdS from 8 different European countries - Belgium, Germany, France, Netherlands, Italy, Austria, Poland and Switzerland.

www.hemerocallis-europa.eu

Am Besten keimen die Samen ohne die Einwirkung von Frost.

Zuerst werden die Sämlinge pikiert, später in Töpfe mit einem Durchmesser von 9 cm gepflanzt.

Im zweiten Jahr werden sie in Töpfe mit einem Durchmesser von 12-13 cm umgetopft.

www2.biologie.uni-halle.de

Highest germination rates are obtained if the seeds are not exposed to frost.

Later, the seedlings are transplanted into pots with a diameter of 9 cm.

In the second year they again transplanted in pots with a diameter of 12-13 cm.

www2.biologie.uni-halle.de

Lüften unter Glas und Folie nicht vergessen ! …

Pikieren Unter Pikieren wird das Verpflanzen von zu dicht stehenden Sämlingen auf größere Abstände.

Hierzu nehmen Sie nach dem Erscheinen des ersten Laubblattes die Sämlinge vorsichtig aus der Aussaatschale und kürzen die Wurzel auf 2 bis 3 cm ein.

de.mimi.hu

Ventilation under glass and plastic do not forget ! …

Pikieren Under transplant is the transplanting of seedlings to dense en to larger distances.

For this purpose, after the appearance of the first true leaf, take the seedling e carefully from the seed shell and cut the root of 2 to 3 cm.

de.mimi.hu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文