-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Versuchungen widerstehen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)-
to resist a desire/a temptation
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Trainingseinheit 1
Bei den ersten Trainingseinheiten , sollten Sie der Versuchung widerstehen , zu lange zu fahren .
Fahren Sie am Anfang nicht länger als 3–5 Minuten.
www.concept2.deWorkout 1
Resist the temptation to ski for too long the first time on the machine.
We recommend starting with no more than 3–5 minutes at a time.
www.concept2.deInteger sein Wir verstehen Controller als das kaufmännische Gewissen des Unternehmens.
Controller müssen Rückgrat beweisen , Versuchungen widerstehen und die Rolle des „ Spielverderbers " positiv wahrnehmen .
www.controllerverein.comControllers are the business conscience of the company.
They display strength of character and assume the role of a " spoil sport " in a positive manner.
www.controllerverein.comDabei gilt es auch, in einzelnen Regalen die Marke möglichst prominent zu platzieren - z.B. indem mehrere Größen des gleichen Produktes angeboten werden - so wird die Sichtbarkeit der Marke im Shop erhöht.
Das Phänomen ist bekannt : einmal kann man der Versuchung widerstehen , vielleicht auch zweimal - aber wie sieht es beim dritten Mal aus ?
Trend Nr. 5:
www.eye-square.comThe idea of “ increasing visibility ” also applies to individual shelves where brands give their very best to place their products in the most prominent way – such as providing the same product in different sizes and portions.
The phenomenon at work, you may already know: one can resist once, perhaps twice – how about once more?
Trend No.
www.eye-square.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Versuchstier
- versuchsweise
- Versuchszinssatz
- Versuchszweck
- Versuchung
- Versuchungen widerstehen
- versumpfen
- versündigen
- versunken
- versüßen
- Vertäfelung