Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Vertrauensverlust“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ver·trau·ens·ver·lust SUBST m SOZIOL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nachdem der Antrag bearbeitet wurde, bekommt ihr eine Nachricht über das Ergebnis des Antrags auf Überprüfung.

Wir nehmen diese Sache sehr ernst und empfehlen euch wirklich, das Verkaufen (und Kaufen) von Links welche PageRank weitergeben zu vermeiden um einen Vertrauensverlust in eure Website zu verhindern, einen niedrigeren PageRank in der Google-Toolbar zu verhindern und geringere Sichtbarkeit in den Suchergebnissen oder im Extremfall sogar den Ausschluss aus den Suchergebnissen zu verhindern.

googlewebmastercentral-de.blogspot.de

ll get a notification back about whether the reconsideration request was granted or not.

We do take this issue very seriously, so we recommend you avoid selling (and buying) links that pass PageRank in order to prevent loss of trust, lower PageRank in the Google Toolbar, lower rankings, or in an extreme case, removal from Google's search results.

googlewebmastercentral-de.blogspot.de

Repräsentative Analysen haben ergeben, dass Ausfälle von IT- Infrastrukturen in Unternehmen erhebliche finanzielle Einbußen verursachen können.

Darüber hinaus kann ein gravierender Vertrauensverlust bei Kunden und Geschäftspartnern entstehen, der den Unternehmenserfolg längerfristig negativ beeinflusst.

Vertrauen Sie deshalb auf das IT Management der COMCAVE AG .

www.comcave-group.de

Representative analyses revealed that failures of IT infrastructures in businesses can cause considerable financial losses.

Furthermore a serious loss of trust among customers and business partners can arise that can have a long-term negative influence on the success of the business.

Therefore, put your trust in the IT management of COMCAVE.

www.comcave-group.de

Vertrauen oder Kontrolle

Den massiven Vertrauensverlusten folgt der Ruf nach mehr Kontrolle.

www.goethe.de

Trust or control

The massive loss of trust has been followed by the call for more control.

www.goethe.de

in Berlin.

Gleichzeitig wies sie aber auch auf Unstimmigkeiten und einen allgemeinen Vertrauensverlust hin, der mit dem NSA-Skandal seinen bisherigen Höhepunkt fand.

"Wenn es Irritationen in einer Beziehung gibt, muss man das Vertrauen wiederherstellen", sagte sie und ergänzte in Richtung der 19 aktuellen sowie zahlreicher ehemaliger Stipendiaten im Publikum:

www.bosch-stiftung.de

in Berlin.

At the same time, she also pointed out differences of opinion and a general loss of trust, which reached its peak with the NSA scandal.

"If a relationship has issues, you need to rebuild the trust," she said, and added, speaking in the direction of the 19 current as well as countless former scholarship recipients in the audience, "You live that trust through your personal exchange of opinions and ideas."

www.bosch-stiftung.de

Außerdem muss der Händler ihm auch die Möglichkeit geben, dem Sammeln und Nutzen seiner Daten zu wiedersprechen.

Hat der Kunde trotzdem noch Datenschutzbedenken, muss die Möglichkeit einer tatsächlichen Deaktivierung der RFID-Tags gegeben sein – denn ein zu lascher Umgang mit sensiblen Kundendaten führt, wie frühere Fälle gezeigt haben, zu einem schwer korrigierbaren Vertrauensverlust auf Kundenseite.

Tritt das Unternehmen allerdings in einen offenen und ehrlichen Dialog mit den Kunden, können beide von den deutlichen Vorteilen, die der Einsatz von RFID mit sich bringt, profitieren.

www.eurocis.com

In addition, the retailer also needs to give him / her the chance to object to the collection and use of his / her data.

If the customer nevertheless still has data protection concerns, the option of truly deactivating the RFID tags needs to be available. As prior cases have shown, sloppy handling of sensitive customer information leads to a hard to correct loss of trust with the customer.

However, if the company enters into an open and honest dialog with the customer, both can benefit from the clear advantages the use of RFID brings.

www.eurocis.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Vertrauensverlust" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文