Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „be in debt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

During this time, Anna and her mother-in-law got advice from Tdh on how to guarantee Maya ’ s health in future, as much about the type of feeding as the time needed to look after a child.

Since Maya ’ s recovery , her grandmother is convinced of being in debt to Tdh .

But as Tdh refuses any kind of financial recompense, the grandmother supports them with deeds and advises other families about good, suitable food for their children.

www.tdh.ch

In dieser Zeit erhielten Anna und ihre Familie Ratschläge, wie sie die Gesundheit, aber auch die Betreuung des Kindes sicherstellen können.

Seit Mayas Genesung ist ihre Grossmutter überzeugt, Tdh etwas zu schulden.

Weil Tdh aber jede finanzielle Bezahlung ablehnt, unterstützt sie nun die Aktionen von Tdh und berät Familien, wie sie ihren Kindern eine geeignete Ernährung bieten können.

www.tdh.ch

Low financing costs ( 88 % ) and low risk ( 87 % ) are at the top of the priority list for companies when choosing individual financing instruments.

" The last financial crisis and the high level of sovereign debt in some European countries have forced German companies to be more cautious when it comes to choosing the right kind of funding , " explains Haghani .

www.rolandberger.de

Für die Unternehmen stehen bei der Auswahl der einzelnen Finanzierungsinstrumente niedrige Finanzierungskosten ( 88 Prozent ) und ein geringes Risiko ( 87 Prozent ) an oberster Stelle.

"Die letzte Finanzkrise sowie die hohe Verschuldung mancher europäischer Staaten haben deutsche Unternehmen zu mehr Vorsicht gezwungen, wenn es darum geht, sich für die richtigen Finanzierungsmittel zu entscheiden ", erklärt Haghani.

www.rolandberger.de

Jonathan admires his older brother Thomas ’ s wild lifestyle.

He is also looking for excitement in the grey suburb , and eventually ends up being in debt .

The brothers decide to take part in an illegal race to pay back the debts, but they never cross the finish line.

www.filmfest-braunschweig.de

Jo, der das wilde Leben seines älteren Bruders bewundert, hört nicht auf Thomas und sucht weiter nach Aufregung und Herausforderungen.

Durch ein verlorenes Autorennen verwickelt sich Jo in Schulden.

Um diese zu begleichen, nehmen die beiden Brüder gemeinsam an einem illegalen Rennen teil.

www.filmfest-braunschweig.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文