-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „damit rechnen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „damit rechnen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Und mehr noch :
Als der Aktienindex ins Leben gerufen wurde , konnte ein neu aufgenommenes Unternehmen damit rechnen , statistisch etwa 65 Jahre auf der Liste zu bleiben …
> >
www.rolandberger.dePoor ’ s 500, only 86 of the firms from the original list, compiled 50 years ago, are still in the index.
Moreover, when the list was started, a firm that was added to the index could reckon that, statistically speaking, it would remain on the list for 65 years …
> >
www.rolandberger.deAuf die Frage, wie man als Kooperationspartner ausgerechnet auf Brasilien und Manaus kam, weist Bernhard Geisberger, Direktor PC Software bei Siemens Com und Leiter der Forschung und Entwicklung in Manaus, auf das riesige wirtschaftliche Wachstumspotenzial Lateinamerikas hin :
" Nur wer vor Ort investiert , kann damit rechnen , am Wachstum teilzuhaben .
www.siemens.comD in Manaus, talks about the huge economic potential that exists in Latin American countries.
" Only those who invest directly here can expect to participate in the region ’ s growth, " he says.
www.siemens.com, sagt Bernhart.
Mittelfristig ist jedoch nicht damit zu rechnen , dass die Brennstoffzelle als Antriebssystem über ein Nischendasein hinauskommen kann .
"Erst wenn der Durchbruch zu platinfreien Systemen gelingt, können diese ein signifikantes Marktpotenzial erreichen", sagt Roland Berger-Experte Bernhart.
www.rolandberger.desays Bernhart.
Over the medium term, however, it can be expected that fuel cells will maintain a niche existence as a drive system.
"Only after a breakthrough is achieved in manufacturing platinum-free systems will it be possible to tap the significant market potential," explains Bernhart.
www.rolandberger.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.