-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „den+Takt+schlagen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „den+Takt+schlagen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Allerdings muss man die Seiten der Partitur des Lebens umzublättern verstehen.
Und den Takt dazu schlagen .
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chBut you have to know how to turn the page of the score – of life.
And to keep time.
Open / CloseCredits
www.swissfilms.chDie Lehrerin bringt den Kindern spielerisch die Sprache bei – mit Hilfe von Bildern, Musik, Geschichten, Tanz und Theaterimprovisationen.
Mit glühenden Wangen sprechen die Kleinen Reime nach und schlagen den Takt dazu auf Klanghölzern .
Gebannt lauschen sie, wie Karin Horup die Geschichte vom Skrædder Ras, vom Schneider Ras, vorliest und dazu Bilder an eine Magnettafel heftet.
www.goethe.deLearning by playing is the name of the game – pictures, music, stories, dance and drama improvisations are the language teaching aids.
The children repeat the rhymes enthusiastically, beating the tact on the bars of wooden instruments.
They listen in fascination as Karin Horup reads them the tale of Skrædder Ras, of Ras the Tailor, and puts pictures from the story on a magnetic board.
www.goethe.deRührteig zubereiten und teilen, je eine Hälfte in eine gefettete Springform geben
Eiweiß mit Zucker steif schlagen , ebenfalls teilen und jeweils auf den Rührteig geben
auf den Eischnee die Mandeln streuen, jeden Boden bei 180 ° C ca. 30 Min. backen und erkalten lassen
www.ronny-pannasch.deprepare batter and divide it into two parts, place each half into a greased baking form
beat egg white with sugar, divide it likewise and place each onto the batter
sprinkle almonds on top, bake each at 180 ° C for approx. 30 minutes and let it cool off
www.ronny-pannasch.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.