Der·by [ˈdɑ:bi, Am ˈdɜ:rbi] SUBST no pl
-
Derby
-
Derby nt
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „derby“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
demo·li·tion ˈder·by SUBST Am
-
demolition derby
lo·cal ˈder·by SUBST Brit
-
local derby
-
Lokalderby nt
ˈroll·er der·by SUBST Am SPORT
-
roller derby
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- local derby Brit
- Lokalderby nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Whatever the name :
Bambule, Zandy Zunder, Heavy Rotation, Resident Shevil, CitySin Pain, Lizzy Slaughter, Tequila Knockout, that leaves some hope and the need for a roller derby match no less than 7!!!
Referees and 11 Official needs.
zoe-delay.deÜberhaupt die Namen :
Bambule, Zandy Zunder, Heavy Rotation, Resident Shevil, CitySin Pain, Lizzy Slaughter, Tequila Knockout, das lässt einiges erhoffen und dass dazu ein Roller Derby Match nicht weniger als 7!!!
Schiedsrichter und 11 Offizielle braucht.
zoe-delay.deLeague leaders Rapid Wien hit in the 8th round of the Austrian football Bundesliga away on LASK Linz ( Saturday, 30.8.2008, 7:30 pm ) . LASK had no chance the last week against Sturm Graz ( 0:2-defeat ) and suffered the third loss in the running season.
However, Rapid won the derby against Austria Wien with 3:0 and is unhit with it since 6 matches.
Rapid has also won the last 5 league-games.
www.livetipsportal.comDie Linzer waren letzte Woche bei der 0:2-Niederlage gegen Sturm Graz chancenlos und erlitten die dritte Niederlage in der laufenden Saison.
Rapid setzte sich hingegen im Derby gegen die Austria mit 3:0 durch und ist damit seit 6 Spielen ungeschlagen.
Die letzten 5 Spiele hat Rapid allesamt gewonnen.
www.livetipsportal.comIn the first part we talked with Nuri on the actual situation in the league and his personal development.
In the third and last part Nuri talks about the derby, his heart, Borussias tradition and his personal future.
Editors, 24.03.2010
www.schwatzgelb.deGestern sprachen wir mit Nuri im ersten Teil des Interviews über die aktuelle sportliche Situation und seinen persönlichen Werdegang.
Im dritten und letzten Teil erzählt uns Nuri morgen vom Derby, seinem Herz, Borussias Tradition und seiner persönlichen Zukunft.
Redaktion, 24.03.2010
www.schwatzgelb.deThe Franconia derby is something very special as the two rivals have played each other on 253 occasions over the 100 and more years.
No other derby with top clubs Germany has been played so often.
Nuremberg have won 137 times, the “ Clover Leaves ” as they are known in allusion to their club emblem, have triumphed 70 times.
www.conti-online.com253 Auflagen wurden in über 100 Jahren ausgetragen.
Kein anderes Derby mit bekannten Vereinen wurde in Deutschland so oft gespielt.
Nürnberg gewann 137 Mal, die „ Kleeblättler “, wie die Fürther wegen ihres Vereinswappen genannt werden, triumphierten 70 Mal.
www.conti-online.comThe purple lose 2-1 to Cagliari against a team in great shape going on 2-0 thanks to networks of Jeda and Conti.
It has nothing to serve the goals and forcing Santana's final squad of Pranelli now jumped to fourth place by winning the Milan derby.
www.guidatoscana.itDie lila verlieren 2-1 nach Cagliari gegen ein Team in der großen Form geht 2-0 dank Netze Jeda und Conti.
Es hat nichts damit zu dienen, die Ziele und zwingen Santana endgültige Kader der Pranelli nun sprang auf den vierten Platz von der Mailänder Derby zu gewinnen.
www.guidatoscana.itFounded in 1898 in San Francisco, the Bullard company originally sold equipment for miners.
At work underground, the mine workers those days wore only soft headgear (bowler hat or derby [US]), similar to a baseball cap, equipped with a narrow brim made of leather or shellac.
E.W. Bullard, the son of the company founder, was interested in improving safety for workers and began developing a helmet that could protect them from falling objects.
www.alpine.atGegründet 1898 in San Francisco, verkaufte die Firma Bullard ursprünglich Ausrüstung für Minenarbeiter.
Bei der Arbeit unter Tage trugen die Arbeiter damals nur eine weiche Kopfbedeckung (Melone, engl. derby), ähnlich einer Baseballkappe, die mit einer schmalen Krempe aus Leder oder Schellack ausgestattet war.
E.W. Bullard, der Sohn des Firmengründers, war daran interessiert, die Sicherheit der Arbeiter zu verbessern und begann mit der Entwicklung eines Helms, der die Leute von herabfallenden Gegenständen schützen konnte.
www.alpine.atHis team supports him udn the opposing team tries to prevent the.
Better explain the rules is not so easy, but roller derby has something of mass brawl with rules on roller skates and is like saying something for tough guys or gals, but certainly not for the squeamish.
YouTube video player
zoe-delay.deSeine Mannschaft unterstützt ihn dabei udn die gegnerische Mannschaft versucht das zu verhindern.
Besser die Regeln zu erklären ist nicht so einfach, aber Roller Derby hat etwas von Massenschlägerei mit Regeln auf Rollschuhen und ist wie gesagt etwas für harte Jungs oder Mädels, aber sicher nichts für Weicheier.
YouTube video player
zoe-delay.deAlso their next game the Slovenes will play on Saturday in Bled against the College-Team.
The big derby against Jesenice, which was planned for Friday, was cancelled.
HDD Telemach Olimpija Ljubljana - NCAA Utica 6:3 (1:1,2:2,3:0) Goals Ljubljana:
www.hockeyfans.atAuch ihr nächstes Spiel bestreiten die Slowenen am Samstag in Bled gegen NCAA Utica.
Das für Freitag in Bled geplante Derby gegen Jesenice wurde abgesagt!
HDD Telemach Olimpija Ljubljana - NCAA Utica 6:3 (1:1,2:2,3:0) Tore Ljubljana:
www.hockeyfans.atMatch preview
One of the greatest German derbies takes place on Sunday afternoon when the 1. FC Köln face Fortuna Düsseldorf in the 2. Bundesliga.
www.livetipsportal.comInformationen zum Spiel
Eines der großen deutschen Derbys findet am Sonntagnachmittag zwischen dem 1. FC Köln und Fortuna Düsseldorf statt.
www.livetipsportal.comThis figure exceeds the previous record set in the 2009 / 2010 season ( 3,230 per home game ) by almost 300 fans per game.
The MHPArena was, with - in each case - over 4,000 fans almost sold out for the top games against Bayern München and the Brose Baskets as well as the local derby against the Walter Tigers Tübingen.
www.mhp.comDiese Zahl übertrifft die bisherige Bestmarke aus der Saison 2009 / 2010 ( 3.230 pro Heimspiel ) um knapp 300 Zuschauer pro Spiel.
Bei den Top-Spielen gegen Bayern München und die Brose Baskets sowie beim Lokalderby gegen die Walter Tigers Tübingen war die MHPArena mit jeweils über 4.000 Zuschauern nahezu ausverkauft.
www.mhp.comLeague leaders Rapid Wien hit in the 8th round of the Austrian football Bundesliga away on LASK Linz ( Saturday, 30.8.2008, 7:30 pm ) . LASK had no chance the last week against Sturm Graz ( 0:2-defeat ) and suffered the third loss in the running season.
However, Rapid won the derby against Austria Wien with 3:0 and is unhit with it since 6 matches.
Rapid has also won the last 5 league-games.
www.livetipsportal.comDie Linzer waren letzte Woche bei der 0:2-Niederlage gegen Sturm Graz chancenlos und erlitten die dritte Niederlage in der laufenden Saison.
Rapid setzte sich hingegen im Derby gegen die Austria mit 3:0 durch und ist damit seit 6 Spielen ungeschlagen.
Die letzten 5 Spiele hat Rapid allesamt gewonnen.
www.livetipsportal.comWhatever the name :
Bambule, Zandy Zunder, Heavy Rotation, Resident Shevil, CitySin Pain, Lizzy Slaughter, Tequila Knockout, that leaves some hope and the need for a roller derby match no less than 7!!!
Referees and 11 Official needs.
zoe-delay.deÜberhaupt die Namen :
Bambule, Zandy Zunder, Heavy Rotation, Resident Shevil, CitySin Pain, Lizzy Slaughter, Tequila Knockout, das lässt einiges erhoffen und dass dazu ein Roller Derby Match nicht weniger als 7!!!
Schiedsrichter und 11 Offizielle braucht.
zoe-delay.deThe Franconia derby is something very special as the two rivals have played each other on 253 occasions over the 100 and more years.
No other derby with top clubs Germany has been played so often.
Nuremberg have won 137 times, the “ Clover Leaves ” as they are known in allusion to their club emblem, have triumphed 70 times.
www.conti-online.com253 Auflagen wurden in über 100 Jahren ausgetragen.
Kein anderes Derby mit bekannten Vereinen wurde in Deutschland so oft gespielt.
Nürnberg gewann 137 Mal, die „ Kleeblättler “, wie die Fürther wegen ihres Vereinswappen genannt werden, triumphierten 70 Mal.
www.conti-online.comIn the first part we talked with Nuri on the actual situation in the league and his personal development.
In the third and last part Nuri talks about the derby, his heart, Borussias tradition and his personal future.
Editors, 24.03.2010
www.schwatzgelb.deGestern sprachen wir mit Nuri im ersten Teil des Interviews über die aktuelle sportliche Situation und seinen persönlichen Werdegang.
Im dritten und letzten Teil erzählt uns Nuri morgen vom Derby, seinem Herz, Borussias Tradition und seiner persönlichen Zukunft.
Redaktion, 24.03.2010
www.schwatzgelb.deFounded in 1898 in San Francisco, the Bullard company originally sold equipment for miners.
At work underground, the mine workers those days wore only soft headgear (bowler hat or derby [US]), similar to a baseball cap, equipped with a narrow brim made of leather or shellac.
E.W. Bullard, the son of the company founder, was interested in improving safety for workers and began developing a helmet that could protect them from falling objects.
www.alpine.atGegründet 1898 in San Francisco, verkaufte die Firma Bullard ursprünglich Ausrüstung für Minenarbeiter.
Bei der Arbeit unter Tage trugen die Arbeiter damals nur eine weiche Kopfbedeckung (Melone, engl. derby), ähnlich einer Baseballkappe, die mit einer schmalen Krempe aus Leder oder Schellack ausgestattet war.
E.W. Bullard, der Sohn des Firmengründers, war daran interessiert, die Sicherheit der Arbeiter zu verbessern und begann mit der Entwicklung eines Helms, der die Leute von herabfallenden Gegenständen schützen konnte.
www.alpine.atThe purple lose 2-1 to Cagliari against a team in great shape going on 2-0 thanks to networks of Jeda and Conti.
It has nothing to serve the goals and forcing Santana's final squad of Pranelli now jumped to fourth place by winning the Milan derby.
www.guidatoscana.itDie lila verlieren 2-1 nach Cagliari gegen ein Team in der großen Form geht 2-0 dank Netze Jeda und Conti.
Es hat nichts damit zu dienen, die Ziele und zwingen Santana endgültige Kader der Pranelli nun sprang auf den vierten Platz von der Mailänder Derby zu gewinnen.
www.guidatoscana.itHis team supports him udn the opposing team tries to prevent the.
Better explain the rules is not so easy, but roller derby has something of mass brawl with rules on roller skates and is like saying something for tough guys or gals, but certainly not for the squeamish.
YouTube video player
zoe-delay.deSeine Mannschaft unterstützt ihn dabei udn die gegnerische Mannschaft versucht das zu verhindern.
Besser die Regeln zu erklären ist nicht so einfach, aber Roller Derby hat etwas von Massenschlägerei mit Regeln auf Rollschuhen und ist wie gesagt etwas für harte Jungs oder Mädels, aber sicher nichts für Weicheier.
YouTube video player
zoe-delay.deAlso their next game the Slovenes will play on Saturday in Bled against the College-Team.
The big derby against Jesenice, which was planned for Friday, was cancelled.
HDD Telemach Olimpija Ljubljana - NCAA Utica 6:3 (1:1,2:2,3:0) Goals Ljubljana:
www.hockeyfans.atAuch ihr nächstes Spiel bestreiten die Slowenen am Samstag in Bled gegen NCAA Utica.
Das für Freitag in Bled geplante Derby gegen Jesenice wurde abgesagt!
HDD Telemach Olimpija Ljubljana - NCAA Utica 6:3 (1:1,2:2,3:0) Tore Ljubljana:
www.hockeyfans.atMatch preview
One of the greatest German derbies takes place on Sunday afternoon when the 1. FC Köln face Fortuna Düsseldorf in the 2. Bundesliga.
www.livetipsportal.comInformationen zum Spiel
Eines der großen deutschen Derbys findet am Sonntagnachmittag zwischen dem 1. FC Köln und Fortuna Düsseldorf statt.
www.livetipsportal.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch