Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „eine Abfuhr erteilen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „eine Abfuhr erteilen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Ich möchte nicht der siebte sein. “ sagt er und blickt gleichzeitig verliebt in die Luft, so als ob er sie sich gerade bildlich vorstellt.

Sogar einem Mann mit viel Geld hat sie eine Abfuhr erteilt .

Manchmal ruft er bei Sami zu Hause an.

www.goethe.de

he says and stares into the air with a lovesick look on his face as if picturing her.

She even refused a man with lots of money.

Sometimes he rings Sami's house.

www.goethe.de

Bitte sehen Sie es nicht als Zweifel an Ihrer Qualifikation …

- So ? Als was soll ich es denn sonst sehen , wenn Sie mir gleichzeitig eine Abfuhr erteilen ? Absagebriefe sind meist ziemlich nichtssagend .

Absage mit Ansage - Warum Sie den Traumjob nicht bekommen haben Wie konnte das passieren?

de.mimi.hu

Please do not see it as doubts about your qualifications …

- How As what I want it otherwise see if you also give me a removal Rejection letters are usually quite meaningless.

Cancellation with announcement - Why did not you get the dream job How did this happen The application process was going so well:

de.mimi.hu

Wer es geschafft hat und zumindest einige Zeit im Ausland gelebt hat, möchte diese Erfahrung aber meist nicht missen.

Wenn einer eine Reise tut , so kann er was erzählen : Als der Schweizer David Boller im Jahr 1992 an eine US-amerikanische Zeichenschule geht , bekommt er von einem Lehrer erst einmal eine Abfuhr erteilt :

www.goethe.de

For the most part, those who have succeeded in living abroad, even if only for a while, would not want to have passed up the experience.

If someone goes on a journey, he’ll have something to report back about: when David Boller of Switzerland went to a graphic arts school in the USA in 1992, he was first rebuffed by a teacher:

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文