-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „einverstanden sein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)-
[damit] einverstanden sein, dass ...
-
[damit] einverstanden sein, dass ...
Übersetzungen für „einverstanden sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Mitgliederversammlung beschließt mit einfacher Mehrheit der abgegebenen Stimmen über die Aufnahme des Mitgliedes als Ehrenmitglied.
Das Ehrenmitglied muss mit der Ernennung einverstanden sein .
(6) Die Mitgliedschaft erlischt: (a) durch den Tod des Mitglieds, (b) durch schriftliche Austrittserklärung beim Vorsitzenden oder Schriftführer, (c) durch Beschluss des Vorstandes bei Nichtzahlung des Mitgliederbeitrags trotz zweimaliger schriftlicher Mahnung, (d) durch Beschluss der Mitgliederversammlung.
www.gfhev.deThe honorary member is approved by a simple majority vote of the General Meeting.
Acceptance of honorary membership is mandatory.
(6) An individuals membership shall end
www.gfhev.deSie sind ein Zwei-Personen-Team und treffen alle inhaltlichen Entscheidungen gemeinsam :
„ Wir müssen beide mit dem jeweiligen Vorschlag einverstanden sein “ , erklärt Rösli .
Im Oktober 1998 sind die ersten fünf Bücher erschienen – unter anderem Die Geschichte von Gina und Herrn Seeger, der Erstling von Andreas Schendel und Lola Renn (Illustration).
www.goethe.deThey are a two-person team and they make all content-related decisions together :
“We both have to agree with any suggestion”, explains Rösli.
In October 1998 the first five books were published – including Die Geschichte von Gina und Herrn Seeger (The Story of Gina and Mr. Seeger), the debut work by Andreas Schendel and Lola Renn (illustration).
www.goethe.deWenn Ihnen trotzdem etwas nicht ganz klar ist, fragen Sie nach und lassen Sie sich alles noch einmal ganz genau erklären.
Sie müssen mit der Behandlung einverstanden sein und dieses Einverständnis auch schriftlich bekunden .
Nur in lebensbedrohlichen Notfällen, die ein rasches Eingreifen erfordern, kann auf diese Einwilligung verzichtet werden.
www.medizin.uni-tuebingen.deShould an operation or similar surgical procedure be necessary, your doctor must first advise you of its necessity, the possible risks involved and the type and scale of the surgical procedure required.
You must agree to such treatment and give your consent in writing.
This written consent can only be disregarded in the case of a life-threatening emergency which requires immediate medical action.
www.medizin.uni-tuebingen.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.