-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Patentverwaltung und Patentverwertung
Ein einmal erteiltes Patent muss verwaltet und verwertet werden .
Bei der Patentverwaltung geht es in erster Linie darum, alle notwendigen administrativen Handlungen zur Aufrechterhaltung des Patents fristgerecht auszuüben.
www.patentlaw.chPatent Administration and Management
Once a patent is granted, it should be administered and exploited.
Patent administration deals primarily with the monitoring and execution of all actions that are necessary for the maintenance of the patent, including, in particular, the payment of any annual renewal fees.
www.patentlaw.chErst mit der Patenterteilung setzt Ihr Schutz- und Verbietungsrecht ein.
Ein erteiltes Patent wirkt ab dem Anmeldetag ( rückwirkend ) maximal 20 Jahre lang .
Erfindungen im Zusammenhang mit Arzneimitteln und Pflanzenschutzmitteln bilden hierbei eine Ausnahme.
www.dpma.deThe exclusive right of use and the right to prevent others from using the invention come into effect with the grant of the patent.
A granted patent has a ( retroactive ) effect from the date of filing for a maximum period of 20 years.
Special provisions apply to inventions in the field of pharmaceuticals and plant protection products.
www.dpma.deDiese Begünstigung steht ausschließlich dem selbständigen Erfinder selbst zu und kann weder vom Erben noch vom Patentinhaber, sofern Erfinder und Patentinhaber nicht ein und dieselbe Person sind, beansprucht werden.
Patentrechtlich geschützte Erfindungen umfassen nur jene Erfindungen für die auch tatsächlich ein erteiltes Patent existiert .
www.sonn.atOnly the self-employed inventor himself is entitled to this preferential treatment, and it can be claimed neither by the heirs nor by the patent owner, in case the patent owner is not the inventor.
Patented inventions comprise only those inventions for which a granted and valid patent exists.
www.sonn.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.