Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „exemplarische Strafe“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Unabhängig von anderslautenden Gesetzen muss jeder Anspruch gegen uns innerhalb eines Jahres von dem Zeitpunkt an geltend gemacht werden, zu dem der Anspruch entstand, ansonsten gilt ein solcher Anspruch als endgültig verjährt.

Wir stimmen zu , dass unabhängig von anderslautenden Gesetzen , der Schiedsmann nicht befugt ist , irgendeiner Partei dieser Vereinbarung strafend oder exemplarisch Schadensersatz zuzuerkennen .

Ungeachtet des Obigen können wir uns nach Bedarf für eine einstweilige Verfügung oder anderes zwischenzeitliches Begehren an jeden Gerichtshof mit entsprechender Rechtsprechung wenden, ohne das dies eine Verletzung dieser Vereinbarung und eine Beeinträchtigung der Rechte der Schiedsperson bedeutet.

scorecardresearch.com

Regardless of any law to the contrary, any claim against us must be filed within one year of the time such claim arose, otherwise such claim will be barred forever.

We agree that regardless of any law to the contrary, that the arbitrator shall have no authority to award, punitive or exemplary damages against any party to this agreement.

Notwithstanding the above, we may apply to any court of competent jurisdiction for a temporary restraining order or other interim relief, as necessary without breach of this agreement and without abridgment of the powers of the arbitrator.

scorecardresearch.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文