-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gantry“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
gan·try [ˈgæntri] SUBST
gantry Brit INFRASTR
FachwortschatzBeispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- BAHN signal gantry
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The post-tensioning work was carried out by SM7 A.S., DSI ’s licensee for the Czech Republic and for Slovakia.
The bridge deck was constructed in lengths of 32 and 40m on gantry trusses.
The collateral cantilevers were produced in a casting yard directly on site underneath the bridge and lifted and mounted onto the deck as precast concrete elements.
www.dywidag-systems.atDie Vorspannarbeiten übernahm die Firma SM7 A.S., DSI-Lizenznehmer für die Tschechische Republik und die Slowakei.
Der Brückenüberbau wurde in Längen von 32 und 40 m auf Gerüsten errichtet.
Die seitlichen Auskragungen wurden direkt auf der Baustelle unterhalb der Brücke in einer Feldfabrik hergestellt und als Betonfertigteile auf den Brückenüberbau gehoben und montiert.
www.dywidag-systems.atCamera-hemisphere as seen through the empty sample holder.
Close up of the cameras installed on the gantry.
The camera DOME
cg.cs.uni-bonn.deBlick Kamera-kuppel von unten durch den leeren Probenhalter.
Nahaufnahme der auf dem Gerüst angebrachten Kameras.
Der Kamera DOME
cg.cs.uni-bonn.de1996-1997 Introduced production of knee type milling machines type FGS-B.
1998 Introduced production of milling machines with movable gantry type FRF.
1999 Development, design and deliveries of progressive and flexible production lines with more axes centres.
www.tos-kurim.eu1996-1997 Es wurde die Herstellung der Konsol-fräsmaschinen der Reihe FGS-B aufgenommen.
1998 Es wurde die Herstellung der Portalfräsmaschinen mit verschiebbarem Portal der Reihe FRF aufgenommen.
1999 Entwicklung, Konstruktion und Lieferungen von progressiven flexiblen Herstellungsstrassen mit Mehrachsenzentren.
www.tos-kurim.euThe WEKAL storage cell offers a space-saving solution for storage of parts and workpieces to achieve an optimized layout for complex production lines . WEKAL logo WPA
Gantry + Storage = Storage Cell The complex flow of materials, workpieces and products requires intelligent gantry systems to "conduct" them with perfect timing - including waiting phases - much like an orchestra.
www.wekal.deZum Aufbau flexibler Fertigungszellen bietet sich der Einsatz der WEKAL Speicherzelle an.
Portal + Speicher = Speicherzelle Wie in einem Orchester, erfordern komplexe Material-, Produkt- und Werkstückflüsse oft, dass Teile auf ihren Einsatz "warten" müssen.
www.wekal.de3-D molds, large-scale and high-volume parts can be machined with appropriate process optimization so as to save both time and money.
The applications of these extraordinary gantries are primarily within tool and die making, making the machines particularly suitable for all types of materials such as plastics, nonferrous metals or steel.
In order to ensure maximum precision for the requirement in question and with absolute positioning accuracy, two performance classes are offered for the three gantry series.
www.matec.de3D-Formen, großflächiger und großvolumiger Teile können mit entsprechender Prozessoptimierung zeit- und kostensparend bearbeitet werden.
Die Einsatzbereiche dieser außerordentlichen Portale sind vornehmlich im Werkzeug- und Formenbau und deshalb für alle Arten von Materialen, wie Kunststoff, Nichteisenmetalle oder Stahl geeignet.
Damit zur jeweiligen Anforderung höchste Präzision mit absoluter Positioniergenauigkeit gegeben ist, werden für die drei Portal-Baureihen zwei Leistungklassen angeboten.
www.matec.deGantry slewing cranes are used on stockyards and loading and unloading plants for general cargo and bulk material, mainly at river harbours and seaports.
The crane gantry is adapted to the site conditions and gives sufficient clearance for the combined railway/ship traffic.
www.kranbau-koethen.dePortaldrehkrane werden auf Lagerplätzen und Verladestellen für den Stück- und Schüttgutumschlag eingesetzt, insbesondere kommen sie in Binnen- und Seehäfen zur Anwendung.
Das Portal wird den Standortbedingungen angepasst und bietet ausreichende Profilfreiheit für den kombinierten Eisenbahn- Schiffs-Verkehr.
www.kranbau-koethen.deAdditional to the standard machine covering, it is also possible to expand this with a bellow roof.
The bellow is locked to the gantry and opened and closed via the gantry travel.
An additional drive is therefore not required and the advantage of the low machine height remains.
www.axa-maschinenbau.deAufbauend auf der normalen Rundumverkleidung der Maschine besteht die Möglichkeit der Erweiterung um ein Faltenbalg-Dach.
Der Faltenbalg wird am Portal verriegelt und über das Verfahren des Portals geöffnet und geschlossen.
Ein zusätzlicher Antrieb ist somit nicht nötig und der Vorteil der geringen Maschinenhöhe bleibt erhalten.
www.axa-maschinenbau.deA fast turning rotary table is integrated here that either supports or replaces the fixed machine tables.
A further guideway system for a second vertical Z-slide, implemented with a turning tool holder in CAPTO C6, is mounted on the gantry backside to hold the turning tools.
The separate clamping unit for turning tools ensures utmost stability, clear orientation of the turning tools and at the same time avoids further stress on the main spindle bearing.
www.axa-maschinenbau.deDazu wird ein schnelldrehender Rundtisch integriert, der entweder zusätzlich oder anstelle der Maschinentische eingebaut wird.
Zur Aufnahme der Drehwerkzeuge ist an der Rückseite des Portals ein zusätzliches Führungssystem für einen zweiten Z-Schlitten mit einer Drehstahlaufnahme in CAPTO C6 Ausführung angebracht.
Die separate Spanneinheit für Drehwerkzeuge sorgt dabei für höchste Stabilität, eine eindeutige Orientierung der Drehwerkzeuge und vermeidet zugleich weitere Belastungen der Hauptspindellagerung.
www.axa-maschinenbau.deFast conversion from pile-driving to drilling equipment, compatible with the existing technology
Piled and drilled foundations for Deutsche Bahn AG masts and signal gantries
In-the-hole rock drilling and driving large diameter pipes with diameters of up to 1.040 mm
www.spitzke.comschneller Umbau vom Ramm- zum Bohrgerät, kompatibel mit der vorhandenen Technik
Ramm- und Bohrgründungen für Masten und Signalbrücken der Deutsche Bahn AG
Imloch-Fels-Bohrungen und Eindrehen von Großrohren mit Durchmesser bis 1.040 mm
www.spitzke.comK ( I and II ) wagon-mounted pile drivers have been especially designed and built for use on Deutsche Bahn AG construction sites.
They are suitable for making piled foundations for Deutsche Bahn AG catenary supports, in particular signal gantries as well as for making foundations for emergency bridges and trench and pit supports.
PDF-download
www.spitzke.comK II ist speziell für den Einsatz auf Baustellen der Deutschen Bahn AG konstruiert und gebaut worden.
Sie eignet sich zur Herstellung von Rammgründungen für Fahrleitungsmasten der Bahn, insbesondere auch von Signalbrücken sowie zur Herstellung von Gründungen für Notbrücken und Verbau.
PDF-Download
www.spitzke.comK ( I and II ) wagon-mounted pile drivers have been especially designed and built for use on Deutsche Bahn AG construction sites.
They are suitable for making piled foundations for Deutsche Bahn AG catenary supports, in particular signal gantries as well as for making foundations for emergency bridges and trench and pit supports.
PDF-download
www.spitzke.comK I ist speziell für den Einsatz auf Baustellen der Deutschen Bahn AG konstruiert und gebaut worden.
Sie eigenet sich zur Herstellung von Rammgründungen für Fahrleitungsmasten der Bahn, insbesondere auch für Signalbrücken sowie zur Herstellung von Gründungen für Notbrücken und Verbau.
PDF-Download
www.spitzke.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.