-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gefangen sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Unproportional wie das ausladende Brautkleid, – so ist auch die voluminöse, tiefe Stimme Lorraine Ellisons ein ironischer Kontrast zum zierlichen, mädchenhaften Körper von Kurdwin Ayub.
Der im Wind flatternde Vorhang vorm Fenster läßt einen heißen Sommertag vermuten – doch scheint die junge , verlassene Braut nicht nur in diesem Zimmer , sondern auch in ihrem Kleid und seinen kulturellen Konnotationen gefangen zu sein .
www.sixpackfilm.comJust as disproportional as the sprawling wedding dress is Lorraine Ellison ’s voluminous, deep voice, an ironic contrast to Kurdwin Ayub ’s fragile, girlish body.
The curtain in front of the window fluttering in the wind gives the impression that it is a hot summer day—but the young, abandoned bride seems to be imprisoned; not only in this room, but also in this dress and its cultural connotations.
www.sixpackfilm.comNehmt niemals Ringe oder andere Gegenstände an euch, die ihr in der Nähe des Flusses findet !
Denn sonst werdet ihr für alle Ewigkeit in den abgrundtiefen , dunklen Gewässern der Flusskönigin gefangen sein …
MAMY WATAS!
www.goethe.deAnd however, do never take goods and rings you find at streams, rivers or seas sides.
If not, you will live eternally in the deeper abyssal, dark waters of the river queen…
MAMY WATAS!
www.goethe.deRainbow Dash wird sich bewusst, dass sie mit diesen Fähigkeiten nicht mithalten kann.
Sogar ihre Freundinnen scheinen von der Faszination der guten Stute gefangen zu sein .
de.mlp.wikia.comRainbow Dash realizes that she cannot compete with that.
Even her friends seem to be impressed by Mare Do Well's heroics.
de.mlp.wikia.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.