-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „gespannte Atmosphäre“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dazu kommt, dass meine Leser nicht wollten, dass ich mich in die Höhle des Löwen begebe, denn sie waren fest davon überzeugt, dass ich verlieren und vielleicht sogar ermordet werden würde.
Es herrschte eine sehr gespannte Atmosphäre .
Trotz meiner Entschlossenheit, den Weg doch noch bis zum Ende zu gehen, habe ich nur wenig Unterstützung erfahren.
de.qantara.ded lose and perhaps even be assassinated.
The atmosphere was very tense.
Despite my determination to follow things through to the end, I got little encouragement.
de.qantara.deDie Buchstaben werden in einer spielerischen Art und Weise demontiert und zum Tanzen gebracht, wodurch ein abstraktes Ballett entsteht, das wieder zu Wörtern und Sätzen wird.
Die generative audiovisuelle Installation von Hyun Ju Song und Mi Lyoung Bae erzeugt eine gespannte Atmosphäre der Erwartung auf den Moment der Lesbarkeit .
Die so entstandenen Wortfolgen zeigen entweder klare, sinnlose oder irrationale Botschaften.
www.edith-russ-haus.deThe letters are playfully disassembled and made to dance, resulting in an abstract ballet that again turns into words and sentences.
The generative audiovisual installation by Hyun Ju Song and Mi Lyoung Bae generates an exciting atmosphere as one anticipates the moment of its readability.
The sequences of words that develop in this way feature either clear, senseless, or irrational messages.
www.edith-russ-haus.deEr hat sich stark verspätet.
Sie beginnen in einer gespannten Atmosphäre zu essen .
Grégoire fühlt sich unwohl in seiner Haut und verschwindet in Richtung Toilette.
www.swissfilms.chThirty-year-old Grégoire has arranged to meet his fiancée Anne and his future in-laws in a restaurant and arrives much later than the appointed time.
The atmosphere is tense by the time the food is served.
Grégoire feels uncomfortable and escapes to the restroom, where he happens to find a pistol with a silencer in the wastebasket.
www.swissfilms.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.