Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „heilige Kommunion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Aber ich will dir sagen, daß das ewige Leben schon hier auf Erden seinen Anfang durch die heilige Kommunion nehmen muß.

Jede heilige Kommunion macht dich fähiger , in der Ewigkeit Umgang mit Gott zu pflegen .

( 1810 )

www.faustina.ch

But I want to tell you that eternal life must begin already here on earth through Holy Communion.

Each Holy Communion makes you more capable of communing with God throughout eternity.

( 1810 )

www.faustina.ch

Die erste Erscheinung geschah am Mittwoch, den 27. Juni 1877 als Justyna Szafryńska zusammen mit ihrer Mutter aus der Kirche kam, nachdem sie ihre Prüfung zur „ Erstkommunion-Katechese “ mit gutem Erfolg bestanden hatte.

Dadurch durfte sie ihre erste Heilige Kommunion empfangen .

Es war Abend und die Glocke im Kirchturm läutete zum Angelus.

www.marypages.com

It took place on Wednesday, on 27 June 1877, in the moment, when Justyna Szafryńska was coming back from the church together with her mother, after the exam from Catechism which she passed.

This exam allowed her to receive the First Holy Communion.

It was the evening and the bell from the church tower, rang for the Angelus.

www.marypages.com

Ich ergieße ein ganzes Meer von Gnaden über jene Seelen, die sich der Quelle Meiner Barmherzigkeit nähern.

Jene Seele , die beichtet und die heilige Kommunion empfängt , erhält vollkommenen Nachlaß der Schuld und der Strafen ;

an diesem Tag stehen alle Schleusen Gottes offen, durch die Gnaden fließen.

faustina.ch

On that day the very depths of My tender mercy are open I pour out a whole ocean of graces upon those souls who approach the fount of My mercy.

The soul that will go to Confession and receive Holy Communion shall obtain complete forgiveness of sins and punishment.

On that day are open all the divine floodgates through which graces flow.

faustina.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文