-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „kultivierbarem“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die natürlichen Bedingungen und die Tradition haben die Entwicklung der wirtschaftlichen Tätigkeit der Einwohner von Vis bestimmt.
Die Landwirtschaft war schon seit jeher der Hauptzweig der Wirtschaft wegen der großen Flachen an kultivierbarem und guten Bodens, vor allem in den Feldern um die Stadt Vis.
Der Weinbau war seit den antiken Zeiten die Haupttätigkeit der Menschen von Vis, und so spricht der antike Poet Agatarhid "vom Wein von Issa, einer Insel im Adriatischen Meer, als dem besseren im Vergleich zu anderen Weinen".
www.visinfo.orgThe natural conditions and the tradition has determined the development of the economical activities of the inhabitants of Vis.
Due to many areas of cultivable and quality land, especially in the fields around the town Vis the agriculture has always been the main part of the economy.
The wine-growing has been the most important activity of the local inhabitants since the antique times, and so the writer Agatarhid told us "how the vine from Issa, an island in the Adriatic sea in comparison with others better".
www.visinfo.orgNietzsche war Kunst, nicht Kultur ;
Nietzsche ist bis heute nicht kultivierbar, so sehr man es auch versucht.
GW:
www.polzer.netNietzsche was art, not culture.
Nietzsche still cannot be cultivated today, however much we try.
GW:
www.polzer.netDie Bakterien wurden langzeitkonserviert, das heißt gefriergetrocknet und in flüssigem Stickstoff eingelagert.
Nicht kultivierbare Bakterien wurden nach Extraktion der gesamten genomischen DNA aus den Proben ebenfalls über Sequenzierung identifiziert.
Eine Sammlung von „ Überlebenskünstlern “ Der Kern der besonderen Sammlung besteht aus etwa 300 Bakterienstämmen, die aus den Reinräumen isoliert wurden.
www.dsmz.deFor long term storage, the bacteria were freeze-dried and stored in liquid nitrogen.
Bacteria that could not be cultivated were also identified via sequencing after extraction of the total genomic DNA from the samples.
A collection of " survivalists " The core of this special collection consists of about 300 bacterial strains that were isolated from various clean rooms.
www.dsmz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.