Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „kultivierbarer“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Jedes Jahr werden etwa 1000 Stämme neu in die öffentliche Sammlung aufgenommen.

Sie deckt die volle Diversität kultivierbarer Organismen ab, sowohl aus physiologischer als auch aus taxonomischer Sicht.Das lebende Material ist mit modernen molekularen Methoden sorgfältig auf seine Authentizität geprüft.

Acht Sammlungslabors sind auf bestimmte Gruppen von Mikroorganismen spezialisiert und werden von Kuratoren mit den entsprechenden Expertisen geleitet.

www.dsmz.de

About 1000 new strains are deposited in the public collection each year.

The whole breadth of culturable microbial diversity - from the physiological and phylogenic point of view - can be found in our archives, carefully checked for authenticity by state-of-the-art molecular methods.

Eight collection laboratories focussed on different groups of microorganisms are each headed by a curator with the respective expertise.

www.dsmz.de

Nietzsche war Kunst, nicht Kultur ;

Nietzsche ist bis heute nicht kultivierbar, so sehr man es auch versucht.

GW:

www.polzer.net

Nietzsche was art, not culture.

Nietzsche still cannot be cultivated today, however much we try.

GW:

www.polzer.net

Die Bakterien wurden langzeitkonserviert, das heißt gefriergetrocknet und in flüssigem Stickstoff eingelagert.

Nicht kultivierbare Bakterien wurden nach Extraktion der gesamten genomischen DNA aus den Proben ebenfalls über Sequenzierung identifiziert.

Eine Sammlung von „ Überlebenskünstlern “ Der Kern der besonderen Sammlung besteht aus etwa 300 Bakterienstämmen, die aus den Reinräumen isoliert wurden.

www.dsmz.de

For long term storage, the bacteria were freeze-dried and stored in liquid nitrogen.

Bacteria that could not be cultivated were also identified via sequencing after extraction of the total genomic DNA from the samples.

A collection of " survivalists " The core of this special collection consists of about 300 bacterial strains that were isolated from various clean rooms.

www.dsmz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文