Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „offen+legen“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wie verändern sich dadurch politische Prozesse, Strukturen, auch Wertvorstellungen ?

Was motiviert Regierungen , Daten offen zu legen ?

Welchen Beitrag kann der Zugang zu und die Verarbeitung von Informationen und Datensätzen zu einer entwicklungs- und beteiligungsorientierten Politik leisten?

www.giz.de

How do political processes, structures and values change as a result of this ?

What motivates governments to make data public?

How can providing access to and processing information and data sets help generate policies that focus on development and participation?

www.giz.de

Soweit der Auftraggeber mit dem Auftrag ein Ziel verfolgt, das für das Institut nicht offensichtlich ist, weist ihn dieses darauf hin.

Der Auftraggeber muß dann schriftlich sein Ziel offen legen .

§ 3 Das im Untersuchungsvorschlag genannte Honorar umfaßt grundsätzlich alle vom Institut im Zusammenhang mit der Durchführung das Auftrags im Untersuchungsvorschlag angebotenen Leistungen.

www.wegener-mafo.de

If Principal is pursuing an objective which is not apparent for Institute with the commission, it shall make reference thereto.

Principal shall then disclose its objective in writing.

§ 3 As a matter of principle, the fees stated in the suggestion shall entail all the services quoted in the suggestion by Institute in connection with the implementation of the order.

www.wegener-mafo.de

Es muss ein Parteiprogramm vorhanden sein.

Parteien müssen über ihre Mittel öffentlich Rechenschaft geben , sie also offen legen .

Zum Seitenanfang ( Accesskey 0 )

staatsrecht.honikel.de

A party program must be present.

Parties must give account over their means publicly, thus put them openly.

top of page ( Accesskey 0 )

staatsrecht.honikel.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文