Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „stehen für“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)
Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „stehen für“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gmunden als „ Kleine Historische Stadt “

Die „ Kleinen Historischen Städte “ ( KHS ) stehen für Lebenslust und Lebensfreude .

traunsee.salzkammergut.at

Gmunden, a „ small historic town “

The cooperation „ Small Historic Towns “ ( KHS ) are standing for stehen für love of life and " joie de vivre " .

traunsee.salzkammergut.at

„ Das ist die größte Investition, die die GIZ bislang getätigt hat “, erklärte die GIZ- Vorstandsprecherin Tanja Gönner bei der Unterzeichnung des Kaufvertrags.

Ihre Unterschriften stehen für 70 Millionen Euro :

Am 22. August unterschrieben Vorstandssprecherin Tanja Gönner und Vorstandsmitglied Hans-Joachim Preuß auf der einen und der Investor Albert Ten Brinke auf der anderen Seite den Kaufvertrag für den sogenannten Mäanderbau in der Friedrich-Ebert-Allee 36 in Bonn.

www.giz.de

‘ This is the largest investment GIZ has ever made, ’ declared the Chair of GIZ ’ s Management Board, Tanja Gönner, at the formal signing of the purchase agreement.

Their signatures signify a EUR 70 million investment:

On 22 August, the purchase agreement for the aptly dubbed ‘ Mäanderbau ’ building to be constructed at Friedrich-Ebert-Allee 36 in Bonn was concluded, signed on behalf of GIZ by Tanja Gönner, Chair of the Management Board, and Managing Director Hans-Joachim Preuß, and on behalf of the construction company by Albert Ten Brinke.

www.giz.de

Seit 2010 wird in Namibia ein Ansatz verfolgt, bei dem durch Beteiligung aller gesellschaftlichen Akteure gemeinsam der Epidemie entgegengewirkt wird.

2013 stehen für 45.000 Mitarbeiter von Unternehmen Angebote zur Aufklärung und HIV-Tests am Arbeitsplatz zur Verfügung .

Dienstleister wie die Namibian Business Coalition on AIDS (NABCOA) und die Walvis Bay Corridor Group (WBCG) haben umfassende Expertise in der Planung und Durchführung von Arbeitsplatzprogrammen gewonnen.

www.giz.de

Since 2010 Namibia has pursued an approach that engages all civil society actors in a joint fight against the epidemic.

In 2013, awareness-raising inputs and HIV tests at the workplace were made available for some 45,000 company employees.

Service providers such as the Namibian Business Coalition on AIDS (NABCOA) and the Walvis Bay Corridor Group (WBCG) have acquired extensive expertise in the planning and implementation of workplace programmes.

www.giz.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gmunden, a „ small historic town “

The cooperation „ Small Historic Towns “ ( KHS ) are standing for stehen für love of life and " joie de vivre " .

traunsee.salzkammergut.at

Gmunden als „ Kleine Historische Stadt “

Die „ Kleinen Historischen Städte “ ( KHS ) stehen für Lebenslust und Lebensfreude .

traunsee.salzkammergut.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文