Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „successful conclusion“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

On-site penetration test for IT security in accordance with Security Qualification ( SQ ) ®

Issue of certificate following successful conclusion of audit

http: / / www.tuev-nord.de / en / Trusted_Site_Privacy_1350.htm

www.tuv-nord.com

Vor-Ort Penetrationstest zur IT-Sicherheit gemäß Sicherheitstechnischer Qualifizierung ( SQ ) ®

Zertifikatsausstellung nach positivem Abschluss des Audits

http: / / www.tuev-nord.de / de / Trusted_Site_Privacy_1350.htm

www.tuv-nord.com

However, industrialized countries such as the EU and the US fiercely opposed this proposal claiming it would allow granting large sums of trade-distorting subsidies.

In the end , WTO members found a compromise which enabled a successful conclusion of the conference .

But from a food security perspective the interim solution agreed upon in Bali appears rather unsatisfactory.

www.fdcl.org

Industriestaaten wie die EU und die USA jedoch opponierten gegen diesen Vorschlag und behaupteten, er würde die Gewährung großer Summen handelsverzerrender Subventionen ermöglichen.

Schließlich einigten sich die WTO-Mitglieder auf einen Kompromiss, der den erfolgreichen Abschluss der Konferenz ermöglichte.

Aus Perspektive der Ernährungssicherheit aber ist die in Bali gefundene Interimslösung unbefriedigend.

www.fdcl.org

The closing is to take place at the end of the year.

“ We are pleased with the successful conclusion of the sales negotiations .

Tiroler Röhren- und Metallwerke and Buderus Giesserei Wetzlar have been very successful in the market in the past.

www.gep.at

Das Closing soll zum Jahresende erfolgen.

„Wir freuen uns über den erfolgreichen Abschluss der Verkaufverhandlungen.

Die Tiroler Röhren- und Metallwerke und die Buderus Giesserei Wetzlar waren in der Vergangenheit sehr erfolgreich am Markt tätig.

www.gep.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文