-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „tragende Rolle“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Hier wird gefordert, dass neue Technologien, insbesondere IKT, in Zusammenarbeit mit dem Privatsektor allen zugänglich gemacht werden sollen.
Auch bei anderen international vereinbarten Entwicklungszielen spielen sie eine tragende Rolle .
So lassen sich einige der Ziele der Erklärung von Paris nur mit IKT umsetzen.
www.giz.deThis is reflected in the Millennium Development Goals ( MDGs ), which make specific mention of ICT, stating that in cooperation with the private sector, the benefits of new technologies, especially information and communications, should be available to everyone.
They also play an important role in relation to other development goals agreed by the international community.
Some aid effectiveness goals stipulated in the Paris Declaration can only be achieved by using ICT.
www.giz.deDie chinesische Regierung hat diese Herausforderungen erkannt und das Leitbild einer „ harmonischen Gesellschaft “ entwickelt, das die wirtschaftlichen Ziele mit sozialen und ökologischen Interessen in Einklang bringen soll.
Unternehmen spielen bei der Umsetzung dieses Leitbilds eine tragende Rolle .
Als Antwort auf die Probleme hat das Konzept der gesellschaftlich und sozial verantwortungsvollen Unternehmensführung ( Corporate Social Responsibility, CSR ) Eingang in die Entwicklungsagenda des Landes gefunden.
www.giz.deThe Chinese government has acknowledged these challenges and has introduced the model of a ‘ harmonious society ’ which underpins its eleventh Five-Year Plan and aligns economic interests with social and environmental interests.
Enterprises play a principle role in implementing this vision.
In response to the problems, the concept of socially responsible corporate management ( Corporate Social Responsibility - CSR ) has become an important theme in China in recent years and has found its way onto the development agenda of the country.
www.giz.deEr verlässt das handwerkliche Umfeld und führt als erster Hutmacher Deutschlands die umfangreiche maschinelle Fertigung ein.
Gemeinsam mit seinem Sohn Fritz entwickelt er den eigenen Betrieb weiter , hilft bei der Finanzierung anderer Unternehmen und spielt eine tragende Rolle in der Industrialisierung in Ulm .
1875 ist aus dem ehemaligen Handwerksbetrieb Ulms zweitgrößter Industriebetrieb geworden.
www.mayser.deHe leaves the workshop environment behind him and is the first hatmaker in Germany to introduce extensive mechanized production.
Together with his son Fritz, he further develops his own company, helps to finance other companies and plays a major role in industrialisation in Ulm.
In 1875, the former craft enterprise has developed to become Ulm s second largest industrial enterprise.
www.mayser.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- träge
- Tragegurt
- Tragekorb
- tragen
- tragend
- tragende Rolle
- Träger
- Trägergas
- Trägergesellschaft
- Trägerhemd
- Trägerhose