Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „umso mehr“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In dieser Sicht enthalten die MENTALEN REPRÄSENTATIONEN im LEXIKON ein Netz miteinander verwobener phonetischer, phonologischer, morphologischer, syntaktischer, semantischer und pragmatischer Merkmale, auf die alle grammatischen und kognitiven Prozesse Zugriff haben.

Das Lexikon als Ort von Repräsentationen steht somit im Zentrum struktureller Regularitäten , sowohl einzelsprachlich als auch universal ; dies gilt umso mehr , als es die Schnittstelle aller grammatischen Subsysteme bildet .

Forschungsziele:

ling.uni-konstanz.de

As such mental representations in the lexicon include interwoven phonetic, phonological, morphological, syntactic, semantic and pragmatic features to which all grammatical and cogitive processes have access.

Thus, lexicon-as-representation is at heart about structural regularity, in particular languages and universally, especially insofar as it governs the interface of all grammatical subsystems.

Research Goals:

ling.uni-konstanz.de

Aus der fortlaufenden Slapstick-Serie “ True Stories ” :

Wir versuchen uns in ein nicht bekanntes System zu integrieren und desto mehr wir uns bemühen , umso mehr stolpern wir über unser eigenes Verlangen nach Leistung und Perfektion .

(C.D.)

www.sixpackfilm.com

Video from the ongoing slapstick series “ True Stories ” :

We attempt to integrate ourselves into an unfamiliar system and the more we try, the more often we stumble over our desire for performance and perfection.

(C.D.)

www.sixpackfilm.com

Bemerkenswert ist der hohe Anteil an Antioxidantien ( z.T. mehr als im grünen Tee ).

Je dunkler der Röstgrad umso mehr Körper und umso weniger Säure .

Deutsche rösten traditionell heller und Italiener tradtitionell besonders dunkel.

www.cafeplusco.at

A remarkable feature is the high proportion of anti-oxidants ( in part more than in green tea ).

The darker the roasting the more body and less acid.

Germans traditionally roast lighter-hued, while Italians traditionally prefer exceptionally dark roasting.

www.cafeplusco.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文