Übersetzungen für „unkündbare“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

unkündbare nachrangige Anleihe phrase INV-FIN

Fachwortschatz

unkündbare nachrangige Anleihe

irredeemable secondary loan

un·künd·bar [ˈʊnkʏntba:ɐ̯] ADJ

unkündbar Stellung

not subject to notice

unkündbar Vertrag

not subject to termination

unkündbar Vertrag

binding

unkündbar ADJ INV-FIN

Fachwortschatz

unkündbar (Anleihe)

irredeemable

unkündbar (Anleihe)

non-redeemable

unkündbar ADJ WIRECHT

Fachwortschatz

unkündbar (Vertrag)

non-terminable

unkündbar ADJ PERSW

Fachwortschatz

unkündbar (Anstellung)

permanent

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gelegentlich werden auch unkündbare Kartellverträge geschlossen.

de.wikipedia.org

Derartige Beschäftigungsgarantien sind in den Arbeitsentgelten eingepreist, so dass unkündbare Arbeitsverhältnisse im Regelfall ein niedrigeres Gehaltsniveau aufweisen als frei kündbare.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus können Bezüge für überwiegend unkündbare Angehörige des öffentlichen Dienstes nicht ohne Weiteres gekürzt werden.

de.wikipedia.org

Die zur Erfüllung geeigneten Schuldverschreibungen müssen zum Lieferzeitpunkt eine unkündbare Restlaufzeit von 8,5 bis 10,5 Jahren haben.

de.wikipedia.org

Er hat viele belastete Künstler an seinem Haus gehabt, sie über den Krieg hin beschützt und viele unkündbare Stellungen erreicht.

de.wikipedia.org

Selbst theoretisch unkündbare Angestellte hat er mit dubiosen Methoden zur Kündigung gezwungen.

de.wikipedia.org