Übersetzungen für „untermalende“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

un·ter·ma·len* [ʊntɐˈma:lən] VERB trans

1. untermalen (mit Musik begleiten):

etw [mit etw Dat] untermalen

to provide sth as a background to sth

der Gedichtvortrag wurde leise mit Musik untermalt

soft music was provided as a background to the poetry reading

2. untermalen KUNST:

etw untermalen

to prime sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

An klanglicher Untermalung gibt es eine Titelmelodie sowie im Spiel selbst die Handlung untermalende Klangeffekte.

de.wikipedia.org

Untermalende Militär- und Kampfmusik ist in einem solchen Übermaß eingesetzt, dass man sie schwerlich ernst nehmen kann.

de.wikipedia.org