-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „vorsitzender Richter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Übersetzungen für „vorsitzender Richter“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nach Bestehen des zweiten Staatsexamens 1962 besetzte er bis 2000 als Richter verschiedene Positionen innerhalb des bayerischen Staatsdienstes ;
zuletzt als Vorsitzender Richter eines Zivilsenats im Oberlandesgericht München .
Seinen Lehrauftrag für Zivilrecht an der Ludwigs-Maximilians-Univers... München erhielt er 1969 und ging diesem bis 1978 nach.
www.professoren.tum.deSubsequently he held various positions as a judge within the Bavarian civil service until 2002 ;
most recently as presiding judge of the civil division of the Higher Regional Court in Munich.
He lectured on civil law at LMU Munich between 1969 and 1978.
www.professoren.tum.deEr trat erneut dreist auf, schob andauernd Erinnerungslücken vor.
Erneut schaffte es der Vorsitzende Richter Götzl nicht , genügend Druck aufzubauen , um die Blockaden Kapkes zu durchdringen .
Immerhin ergab sich, dass die Jenaer Untergruppe des Thüringer Heimatschutzes, der alle NSU-Mörder angehörten, über ein gutes Kommunikationssystem mit öffentlichen Telefonzellen und einer „Dechifriertabelle“ verfügte, also ziemlich verdeckt arbeitete.
www.nsu-nebenklage.deAgain, he made a brazen show, claiming time and again not to remember much.
Again, presiding judge Götzl did not succeed in putting enough pressure on Kapke to pierce his blockades.
He did, at least, testify that the Jena group of the “Thuringia Home Guard”, which all NSU murderers belonged to, used a system of communications involving public phone cells and a “decoding table”, allowing rather clandestine operations.
www.nsu-nebenklage.deErst zum Ende des Verhandlungstages gab es eine Überraschung :
der Vorsitzende Richter Götzl unterbrach die Verhandlung bis zum kommenden Dienstag , dem 14.5.2013 .
Damit fallen die Verhandlungstermine am 7.5. und 8.5.2013 aus.
www.nsu-nebenklage.deHowever, it ended with a surprise :
presiding judge Götzl ordered that the trial be interrupted until Tuesday, 14 May 2013.
The trial dates planned for 7 and 8 May 2013 were cancelled.
www.nsu-nebenklage.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.